The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Marketing / Market Research Translation Glossary

English term		Italian translation
20/20 foresight		lungimiranza a tutto campo
24 hour lifestyle		per ogni ora del giorno / ogni occasione
3 A’s of Customer Communications		le tre A della comunicazione con il cliente
3-way calling		conferenza a tre vie	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
6-Step-Walk-around		ripresa in 6 step
84 airplay links		Indizi durante la trasmissione
9eme concept		9eme concept
a certain way that my channel is going to function		che il mio canale funzionerà in un determinato modo
a closed loop marketing cycle		processo / campagna / iniziativa di marketing a ciclo chiuso
a demanding budget (from test)		un budget di spesa limitato
a foot on the door		un modo per far breccia
a high-flying claim		obiettivo ambizioso
a major player		un\'impresa leader	Maria Elisa Manfrino
Entered by: Maria Elisa Manfrino
a major, German car manufacturer's 900 key accounts		i 900 clienti chiave, clienti più importanti	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
a new C. site is coming		Presto sarà online il nuovo sito C.	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
A&B ophtalmologists		gli oftalmologi/oculisti a e b
AA		alloggio di qualità garantita
about your coffee		se sei particolarmente esigente in fatto di caffè	Marilina Vanuzzi
Entered by: Marilina Vanuzzi
access jewellery		gioielli a prezzi accessibili
account lead		account lead / caporeparto clienti / responsabile (principale) (dei contatti/rapporti con i) clienti	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
account review		analisi dati di vendita per cliente
accountability		assunzione di responsabilità
Accounts Payable department		contabilità fornitori
achieved a trial		ha ottenuto la possibilità di essere testata
acknowledge		prendere atto
acne scarring acne		acne cicatriziale / cicatrici da acne	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
act on leads		interagire con/contattare potenziali clienti
action standard		action standard (standard per agire)	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
action tag		action tag
actionable database		database in forma processabile	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
activate the mother-brand		promuovere la marca della casa madre/principale	Giulia D'Ascanio
Entered by: Giulia D'Ascanio
active pipeline		flusso attivo
activities of households as employer		attività domestiche in qualità di datori di lavoro	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
Ad value list		investimenti pubblicitari	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
add capacity to your camcorder...		aggiungi memoria al tuo camcorder
add to its customer's bottom line		costituiscono un ulteriore profitto per la clientela, riducendo...	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
added punch		da oggi, con una marcia in più!
adding technology for the sake of technology		aggiungere tecnologia per puro amore della tecnologia
adjusted		profitto rettificato
Advanced Digital Imaging in a Proven Durable Design		immaginografia digitale in una struttura di provata durevolezza	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 56
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 56 Next »