Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 24 '23 dut>ita uitvoeringsregeling Meststoffenwet. regolamento di attuazione della legge sui fertilizzanti pro closed ok 4 Feb 3 '23 dut>ita Dertigdagenclausule Clausola dei trenta giorni pro closed ok 4 Oct 1 '20 dut>ita bezwaarde / verwachter istituito/sostituto pro closed ok 4 Sep 18 '20 dut>ita zelfstandig bevoegd tot XXX euro/samen tot XXX Firma disgiunta/congiunta pro closed ok 4 Jan 31 '20 dut>ita rolrecht Diritti di (iscrizione a) ruolo pro closed no - Oct 24 '19 fra>ita défenderesse appelée en intervention forcée intervento coatto pro closed ok 4 Jun 5 '18 dut>ita ARRONDISSEMENTSPARKET procura (distrettuale) pro closed ok 4 Jan 12 '15 dut>ita Doen voortduren prolungamento pro closed ok 4 Jan 12 '15 dut>ita gehouden verhoren interrogatori svolti pro closed ok 4 Oct 21 '14 dut>ita inschrijving te nemen procedere all'iscrizione (d'ufficio) pro closed ok - Jul 22 '13 dut>ita behandelend rechter giudice adito pro closed ok 3 Jul 11 '13 dut>ita op papier notarieel vastgeledg su atto/documento notarile registrato pro closed no 4 Apr 10 '13 dut>ita zaaksvervanging surrogazione reale pro closed ok 4 Mar 22 '13 dut>ita duurzaam ontwricht irrimediabilmente compromesso pro closed ok - Jan 25 '13 fra>ita pour une durée illimitée et avec les pouvoirs les plus étendus a tempo indeterminato e investito dei più ampii poteri pro closed ok - Oct 11 '12 dut>ita op huwelijkse voorwaarden convenzione matrimoniale pro closed no - Sep 14 '12 esl>ita Fe publica notarial attestazione notarile/di un notaio pro closed ok - Aug 22 '12 dut>ita mandeligheid contiguità pro open no 4 Aug 3 '12 fra>ita "par sous bassins hydrographiques" sottobacini idrografici pro closed ok 4 Jun 12 '12 eng>ita establishment of a branch Costituzione di una filiale/stabilimento di una succursale pro closed ok 3 Jun 5 '12 fra>ita Licencié en droit Dottore in legge easy closed ok 4 Apr 5 '12 eng>ita undertakings offered impegni assunti/proposti pro closed ok 3 Apr 4 '12 eng>ita retention of the children from the jurisdiction mancato ritorno/rientro dei minori pro closed ok 3 Feb 15 '12 eng>ita Company Consorzio pro closed ok - Jan 31 '12 fra>ita Juge des libertés et de la détention giudice delle libertà e della detenzione pro closed ok - Dec 9 '11 dut>ita overheidsmaatschappij società a capitale pubblico pro closed ok - Nov 30 '11 eng>ita Flood and Water Management Act Flood and Water Management Act pro closed ok 4 Oct 17 '11 fra>ita Avis de denonciation notifica di denuncia pro closed no - Oct 16 '11 dut>ita onderhandse schuldigerkenningen riconoscimento del debito pro closed ok 3 Oct 14 '11 fra>ita actionnaire en nom azionista nominativo pro closed ok 3 Oct 14 '11 eng>ita Cth Commonwealth pro closed ok - Oct 4 '11 fra>ita lien entreprises imprese collegate pro closed no 4 Sep 26 '11 fra>ita conversion par réduction conversione per riduzione pro closed ok 4 Sep 12 '11 dut>ita voor eensluidend ontledend uittreksel per estratto conforme easy closed ok - Sep 12 '11 esl>ita personería gremial personalità collettiva pro closed ok - Sep 12 '11 fra>ita nombre rayé numero rimosso pro closed no - Sep 2 '11 eng>ita sees any reason to nel caso in cui ci siano validi motivi pro closed ok 4 Aug 30 '11 fra>ita l'inquisition commerciale censura commerciale pro closed ok 4 Aug 25 '11 fra>ita assignation en garantie devant le tribunal de commerce atto di citazione per garanzia pro closed ok 4 Jul 28 '11 fra>ita requête en référé suspension istanza di sospensione immediata pro closed ok - Jun 17 '11 dut>ita zaakwaarnemer procuratore, agente pro just_closed no 4 Jun 8 '11 dut>ita vrij van leges t.b.v. ambtelijke doeleinden Sono esclusi da imposte i trasferimenti a favore della pubblica utilità pro closed ok 4 May 25 '11 esl>ita procedencia procedibilità pro closed ok 4 Mar 28 '11 esl>ita máquinas ordeñadoras mungitrici pro closed ok 4 Mar 28 '11 fra>ita N.N. Numero nazionale pro closed ok 4 Mar 18 '11 esl>ita volver a pintar riverniciare pro closed ok 2 Mar 16 '11 dut>ita verhoor interrogatorio pro closed ok - Mar 15 '11 eng>ita caution Ha il diritto di restare in silenzio. Tutto quello che dirà potrà essere usato contro di lei in trib pro closed no - Jan 17 '11 eng>ita courtesy concessione pro closed ok 4 Jan 14 '11 dut>ita inhoud (bevoegdheid) poteri da statuto pro closed ok Asked | Open questions | Answered