2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,008) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Davide Grillo  God's hand is in every translation. Ý Native in Italian Freelancer | Bio: EN/ES to IT Translator and Proofreader |
| Checked in | Jeanette Lundström E-commerce specialist Canada Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Freelancer | BA-University of Skövde, 17 years of experience |
| Checked in | | Saint Petersburg State University, MA-СПбГУ/Saint Petersburg State University, UTR, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Experienced translator and teacher, BA and MA at the University of Bucharest, Lisbon and Oporto. Message: I am looking forward to this new Proz.com virtual conference which has become a real event in the business, a great opportunity to meet new clients and colleagues, to exchange ideas, to network! Let's make the most of it! |
| Checked in | | Bio: I work in Limeira, São Paulo, Brazil. I have been teaching Portuguese and English in public schools and language schools for 18 years. In addition to teaching, I contribute as freelance translator to my present employer in several areas such as Training, Quality, Produ...ction, Health, Safety and Environment and documents as statements, agreements, reports.
I currently live in Limeira but I have plans to spend a year or two abroad studying in 2014.
More Less Message: It is great to back to Proz.com and be part of this series of events. I'm sure we'll all learn a lot. |
| Checked in | Ing. Demiraglar Maschinenbau Ing.+Übersetzer seit 1990 Thổ Nhĩ Kỳ Native in Turkish Freelancer | Dipl. - Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, OTHER-Dipl. -Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, 34 years of experience |
| Checked in | Fiammetta Fanni Translation as a new Creation Ý Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer | MA-Università di Pisa, 44 years of experience |
| Checked in | transjim Certified Linguistic Consultant Hoa Kỳ Native in Haitian-Creole , French Freelancer | BA-center for Applied Linguistics, 21 years of experience |
| Checked in | | 13 years of experience |
| Checked in | | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Société Francaise des Traducteurs, Deutsch- Französische Juristenvereinigung e.V., BDÜ, 22 years of experience |
| Checked in | Carmen Cross Professional Quality Assured Hoa Kỳ Native in English  Freelancer | Bio: Carmen has been a professional German/Arabic --> English translator since 2005. She specializes in translating pharmaceutical and clinical trial documentation, including medical reports, research articles, informed consent forms, summaries of product characteristics, in...vestigator contracts and site start-up documentation. Carmen is a current and active member of the American Translators Association, as well as a regular contributor to Caduceus, the newsletter of ATA’s Medical Division. Her article, “An Overview of Clinical Trials and the Drug Discovery Process,” will appear in the September 2013 issue of The Chronicle.More Less Message: Hello from Virginia Beach! |
| Checked in | zigzum We rule the word Cộng hòa Séc | |
| Checked in | Coral Getino Spanish Language Solutions, Inc Hoa Kỳ Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | TN Administrative Office of the Courts, PHD-Chemistry, Universidad Complutense de Madrid, ATA, NAJIT, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: A freelance translator since 1996. Alwyas looking for new challenges, opportunities to improve and help companies to improve their communication into Italian language and make a difference on Italian market Message: Hello everybody, let's have a great day! |
| Checked in | | Bio: Je m’appelle Jude B. YETSHE D’ESSIENE.
Traducteur professionnel de longue date, je suis titulaire d’une licence ès lettres (anglais- français) et d’un Master en traduction.
Je travaille comme traducteur fonctionnaire et chef des services de traduction dans ...la fonction publique anglais-français de mon pays le Cameroun. Mon expérience professionnelle couvre divers secteurs. C’est ainsi que j’ai eu à exercer comme traducteur indépendant auprès de plusieurs entreprises privées au Cameroun et à l’étranger. J’ai collaboré notamment avec l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique, Délégation de l’Union européenne au Cameroun, l’Ecole nationale supérieure polytechnique, l’Unesco, WWF, Uicn, Living Earth Foundation, le TPIR, Euroscript, INADES-Formation, etc. J’ai également le privilège de diriger une équipe de traducteurs de haut vol sous la bannière du Cabinet ConnectuZ. En outre j’enseigne la traduction éditoriale et la traduction économique financière et bancaire à l’Institut supérieur de traduction et d’interprétation de Yaoundé. Enfin, j’ai une connaissance pratique de Trados 2009 depuis l’année de parution de ce merveilleux logiciel. Mes services sont précis et ponctuels. Nous saurons tirer avantage de notre collaboration mutuelle.
Sincèrement. JEYMore Less Message: Greetings!
I am Jude YETSHE D’ESSIENE, a French translator with a long career. I wish to collaborate with everyone to learn more, to render services, and also to share my own experience.
Regards.
|
| Checked in | Stefania Greci Marketing and Technical Vương Quốc Anh Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Native Italian translator and proofreader living in Scotland. Message: Looking forward to the event. |
| Checked in | | University Ulm Biology Diploma, 19 years of experience |
| Checked in | Keijiroh Yama-Guchi 24 Years Experience w/Engineering Degree Hoa Kỳ Native in Japanese Freelancer | Bio: I am an engineer and became an Japanese/English interpreter in engineering and pharmaceutical fields 20 years ago - based in Pennsylvania, USA. Message: Hi |
| Checked in | DLV Traduction Hard-working and perfectionist Pháp Native in French , Romanian | bilingue, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Al.I.Cuza Iasi, 12 years of experience |
| Checked in | Brigitte Litzenberger Blitz Translations Đức Native in English (Variants: British, US) , German (Variant: Germany) Freelancer | Message: Looking forward to the event! |
| Checked in | Andrey Mikhaylov A native Russian professional Bồ Đào Nha Native in Russian Freelancer and outsourcer | Russia: St.Petersburg State University, GD-St.Petersburg State University, 40 years of experience |
| Checked in | Ljiljana Krstic Certified Court Interpreter Serbia Native in Serbian , Bosnian Freelancer | Bio: Titles:
Certified (sworn) Translator of English, technical and scientific translator (EN 15038 standard)
• BA, Teacher of English language & Literature
• Language pairs: translation (sworn-certified also) English into/from Serbian, English into/from Bosnian, Engl...ish into/from Montenegrin, Croatian into English) French into English, Italian into English
• French into Serbian, French into Bosnian, Italian into Serbian, Italian into Bosnian
Fields: legal, business, energy, social sciences, technical, IT, ecology, archaeology, medical, art & literature
Skills: translation, localization, editing/proofreading. QA, brand name analysis for SR & BOS, transcribing subtitling and voiceover.
- Worked as a language teacher/instructor at all levels for 14 years. As a translator, intellectual rights agent, foreign correspondent for 5 years.
Acknowledged 20 years of experience as a freelance translator & (court sworn) interpreter from 1983-2013 with/for different government and academic/scientific and private organizations, companies, associations and projects.
• Also a literary translator (published books) as well as editor/proof-reader.
More Less Message: Hello,
I enjoy these meetings of us, "lone-at-computer" hard workers - just do not know whether to hope to be free that day - or busy working:-)) At least virtual events allow both. CU |
| Checked in | | |
| Checked in | Ewelina Zatryb Games & Apps | 10 years' experience Ba Lan Native in Polish Freelancer and outsourcer | UMCS, MA-Philological School of Higher Education in Wrocław, 17 years of experience |
| Checked in | Pieter Merkx, M.A., B.Tr. (X) Bridging people. Enabling business. Hà Lan Native in Dutch Freelancer | Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, Register Beëdigde Tolken en Vertalers RBTV, NGTV, 18 years of experience |
| Checked in | Vadim Yermolenko Quality you can rely on Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Dniprodzerzhynsk State Technical University, MA-St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, 21 years of experience |
| Checked in | Soraia Monteiro (X) Your assignment is my priority! Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Freelancer Translator, with a BA in Translation and doing a MA in Terminology and the Management of Specialized Information at University Nova de Lisboa. |
| Checked in | Larios Native in Spanish Freelancer and outsourcer | 28 years of experience |
| Checked in | Tomasz Kamiński Polish-English Medical Professional Native in Polish Freelancer | PHD-DDS, Medical University of Warsaw, Poland, 15 years of experience |
| Checked in | Eva Jodar (X) Translator since 2001 Tây Ban Nha Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, BA-Universitat Pompeu Fabra de Barcelona |
| Checked in | Vika Neborak Licensed full-time freelancer in UAE Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Zaporizhya National University, MA-Zaporizhja National University, 28 years of experience |
| Checked in | | RMJ, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, BA-University of Bucharest, 30 years of experience |
| Checked in | mariabatista Translator to portuguese (Portugal) Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Instituto Cervantes, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), 17 years of experience |
| Checked in | dnitzpon Đức Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Ihiri Haswani BA (HONS) MCIL Vương Quốc Anh Native in Italian Freelancer and outsourcer | University of Middlesex, BA-Middlesex University, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Jana Trubkova Freelance interpreter, translator Native in Czech Freelancer | Charles University in Prague, MA-UTRL FF UK, 20 years of experience |
| Checked in | Sirkku Carey Vast experience in medical and technical Cyprus Native in Finnish Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, MA-University of Birmingham, 29 years of experience |
| Checked in | Muna Adem Ethiopia Native in Arabic (Variant: Algerian) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | | BA, Brooklyn College, MA-University of Bucharest, ITA, 51 years of experience |
| Checked in | NatalieAnneHall Freelance Translator Vương Quốc Anh Native in English Freelancer and outsourcer | Bio: I am a new Japanese-English freelance translator, but with a long history of experience with the Japanese language. I am an accredited NAATI Professional Translator (Japanese to English) and have worked as a full-time in-house translator at IBM in Australia for ten mont...hs. I have a BA in Linguistics, majoring in Japanese, and an MA in Migration and Cross Cultural Understanding from Nagoya University, which was taught in Japanese, including a 100-page thesis component in Japanese. I also hold a Level 1 (highest) in the Japanese Language Proficiency Test.More Less Message: Looking forward to meeting you and doing business together! |
| Checked in | Eid Ibrahim EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 Ai Cập Native in Arabic , English Freelancer and outsourcer | AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: My personal career path began with a BA degree in Translation & Interpreting at the University of East Anglia followed by an MA in Applied Translation at London Metropolitan University.
Following internships within the industry and some freelance translation work I t...hen started work at TransPerfect Translations where I am currently Lead European Linguistic Resources Coordinator.More Less Message: Welcome to the Proz Recruitment virtual event. I'd be happy to hear from any freelance linguists interested in working with TransPerfect. |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | KARTIN MILADIYAH timely, trustworthy, reliable Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | OTHER-self taught, 14 years of experience |
| Checked in | Sofía Buosi Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad de Belgrano (UB), GD-Universidad de Belgrano |
| Checked in | Adelina Rossano A reliable partner for your legal texts Ý Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Torino, Università degli Studi di Torino, MA-Università degli Studi di Torino, AITI, 16 years of experience |
| Checked in | Elena Pegoraro EN, ES> IT legal translations Native in Italian Freelancer | MA-University of Alcalá de Henares (Madrid), 17 years of experience |
| Checked in | Meme 101 Chi lê Native in Spanish Freelancer | BA-Pontificia Universidad Católica de Chile, 20 years of experience |
| Checked in | Branka Ramadanovic Multilingual Translator, 35 yrs exp Bosnia và Herzegovina Native in Bosnian , Croatian Freelancer | University of Sarajevo, BA-University of Sarajevo, 35 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, Australia (Master in Translating and Interpreting), AUSIT, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
