CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 | Irisiri  Translation English to German Vương Quốc Anh Native in German  Freelancer | MA-Aston University, ITI, 24 years of experience |
| | | Bio: M.A. in Spanish and Russian from University of St Andrews, UK.
Native English speaker.
Four years' experience producing translations for international organisations and universities (English<>Spanish and English<>French).
Three years' experience interpreting (English...<>Spanish) at conferences and meetings.More Less Message: Delighted to meet members of the translation community. |
| | Leannewang Tây Ban Nha Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Freelancer | BA-beijing language and culture university, 10 years of experience |
| | Saida Martinez Translation/interpreter simult/consec Hoa Kỳ Native in Spanish Freelancer | Bio: Spanish Interpreter and Translator Message: Looking forward to this event! |
| | Driss Amari Competance and experience Canada Native in Arabic Freelancer | Bio: A certified translator based in Algeria. Message: Hi colleagues, I am looking forward to learning from you. |
| | Hiba Jameel Hoa Kỳ Native in Arabic  , English Freelancer | Al-Mustansiriya University (BA), BA-Al Mustansiryyah, ATA, 21 years of experience |
| | María Inés Juri Do it with passion, or not at all Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | BA-IES N 28 Olga Cossettini, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (AR), Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AR), 16 years of experience |
| | Svetlana Belova Good person, good quality Liên bang Nga Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Message: Hi! Happy Translator's Day! |
| | Ondrej Pisa video game and technical specialist, PhD Cộng hòa Séc Native in Czech Freelancer | 18 years of experience |
| | Anderson Elias Business - Marketing - Audiovisual EN-PT Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Instituto Claretiano, MA-Universidade Federal do Ceará, ABRATES, 13 years of experience |
| | | | Message: Hello Everybody ! |
| | Claire Holmes Ho un cuore Italiano Vương Quốc Anh Native in English , Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Freelancer | GD-Margherita Di Savoia, Naples, Italy, 13 years of experience |
| | MegBatalha Braxin Native in Portuguese , English Freelancer | Bio: Over the past 8 years, Meg Batalha has gained extensive experience as an interpreter in different fields of expertise. She has a unique vantage point of the world of interpreting, having interpreted for the likes of Tony Blair, Jenson Button, Pelé, Frederik, Prince of ...Denmark, and Arnold Schwarzenegger, to name a few. She studied interpreting in the Alumni Association, studied Waldorf Education at Emerson College in England, and is also CPE certified. She has translated four books into English, including: Humans vs Androids and João Carlos Martins. She is currently specializing in Spanish and preparing for the launch of her e-book 102 Tips for Interpreters. Meg credits her Aikido training for her ability to understand corporate culture and to excel under pressure, as evidenced by her training with the Brazilian Army and her performance in large-scale events. She conceived the first I2B platform on the Brazilian market: The Directory of Interpreters, which she has run since 2012.More Less Message: Hi guys!
It`s great to have the opportunity to learn with you!
Cheers,
Meg. |
| | | MA-Faculty of Philology, University of Belgrade, April 2006., 10 years of experience |
| | Elaine Moreira Editorial Translator & Proofreader Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-UFRJ, 20 years of experience |
| | dmcgreg Translator/Proofreader Hoa Kỳ Native in English Freelancer | |
| | Michele Santiago Life Science translator BR Portuguese Braxin Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| | | BA-Universidad Central de Venezuela, 20 years of experience |
| | Tatiana Morales English/Spanish>Portuguese BR Translator Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 15 years experience with daily translations from English/Spanish to Portuguese-Br, in order to comprehension and development of e-mails and documents such as contracts, departmental policies, presentations, negotiations, meeting minutes, leaflets, and many others, besid...es the creation and preparation of the same documents directly in English/Spanish.
Areas of expertise: Administration, Logistics, Demand Planning, Supply Chain, Foreign Trade, Pharmaceutical, Oil and Gas. Segments: consumables goods (drinks, toys and games), polyethylene, chemicals and pharmaceutical.
Private and informal translations for individuals in several areas.
For now, I consider myself as a beginner translator, as I am looking for an opportunity in editorial area.
IMore Less |
| | | | Rafaela Mota Lemos Translator & Creative Copywriter Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | ITALY - ISIT, MA-Instituto Politécnico de Leiria, Portugal, 19 years of experience |
| | Carmen Febres Translation, Interpreting, Transcription Hoa Kỳ Native in Spanish Freelancer | OTHER-University of Pittsburgh, ATA, NAJIT, 30 years of experience |
| | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | |
| | | starlight Faithful translations,professionalism Native in Spanish Freelancer | Bio: I have 6 years experience in tranlations English- Spanish I got a diploma in Written Texts Tranlations, from Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Message: Hello to all the attendees to this conference, hope we learn many things from it, and I wish all the best in your translations jobs !! |
| | SilverCraft (X) Hoa Kỳ Freelancer | |
| | kravelo Hoa Kỳ Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Freelancer | Bio: MY NAME IS KRISTINE, I AM A SPANISH-ENGLISH INTERPRETER Message: HELLO EVERYONE! |
| | Daqiq Afghanistan Native in English , Turkish Freelancer | |
| | Ely Rosita ALWAYS DOING MY BEST Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) , Javanese Freelancer | 11 years of experience |
| | | 13 years of experience |
| | silwioski Ý Native in Italian , Polish Freelancer | DELF, Cambridge University (ESOL Examinations), Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-University of Rome01 Sapienza, 13 years of experience |
| | Yevgeniya Druzhinina Law (contracts), economics, poetry Hoa Kỳ Native in Russian , English Freelancer | ONU, GD-Odessa I.I. Mechnikov National University, 22 years of experience |
| | hangman Native in Italian Freelancer | American Translators Association, BA-University of Trieste, 23 years of experience |
| | Ostrowska Tây Ban Nha Native in Polish Freelancer | Kazimierz Wielki University, University of Barcelona, MA-Kazimierz Wielki University, 12 years of experience |
| | cafetrans A new possibility to contact better Iran | Bio: Education:
o Imam High School, Oshnavyieh, Iran:
Mathematics & Physics , GPA of 80.9%
1991-1995
o Azarbaijan Tarbiat Moallem University, Tabriz, Iran:
BA. In ENGLISH LANGUAGE TEACHING, GPA of (75%)
1995-Feb. 9, 1999
• Tabriz Azad Islamic University, Tabriz, Ir...an:
MA. In ENGLISH LANGUAGE TEACHING, 2012-Oct. now.
Experience:
o Teaching English Language at high schools, Oshnaviyeh and Orumiyeh, Iran:
Teaching English to High school students
now- 1999
o Translating:
Translating Arabic , English and Persian texts to Persian, Kurdish or English in cooperating with some websites
Now-2007
• Website management
Now-2007
• English Language department leader of Oshnaviyeh high schools for one year.
• Managing HR and processing Iraqi students' abroad applications at Australian Education Center in Erbil.
September 2013- May 2013More Less Message: It is my pleasure to have the opportunity of knowing you and hope it will be a fruitful event for all of us. |
| | Parrot The right word for the right occasion Tây Ban Nha Native in English Freelancer | Message: Looking forward to International Colleagues' Day :D |
| | Mariana Reis Pinto Translations & Medical writing Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | OTHER-Universidade Nova de Lisboa/Instituto Camões, 21 years of experience |
| | Sophie Barker Medicine Graduate, EN>ES translator Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Cálamo&Cran, OTHER-Cálamo y cran, 9 years of experience |
| | Agnieszka Birdsey Passionate about written word Vương Quốc Anh Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, CIOL, 20 years of experience |
| | Carla Davidson CIoL & Asetrad member, ES,PT, DE - EN Tây Ban Nha Native in English Freelancer | University of Glasgow, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, CIOL, ASETRAD, 18 years of experience |
| | | Bio: Professional technical translations since 1992 Message: Meet you at the Conference! |
| | CHRIS WALK Trinidad and Tobago Native in English Freelancer and outsourcer | |
| | | simon23 quick and safe Ý Native in Italian (Variant: Calabrian (Calabrese)) Freelancer | 24 years of experience |
| | | Bio: Reza, From Kabul Afghanistan, working with UNOPS for 2 years and having more a decade in Translation. I have BA in Translation from an Iranian University. My mother tongue is Farsi and the second language should be Enlish, of course! :) Message: Happy to join in such wonderful community. Hope to learn as much as i can. |
| | Tegar Ramadan Versatile with strong linguistic skills Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) , Javanese Freelancer | Message: Nice to meet everybody here :) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
