8,852 registrants

CAT Tool & Software day

Sep 29, 2015



Search registrants



Registrant demographics


Total:8,852


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (8,852) (Members shown first)
Checked in
Karin Berling Contact directly
Medical, Pharmaceutical & Chemical
Hoa Kỳ
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
ATA, NETA, 21 years of experience
Checked in
Erzsébet Czopyk Contact directly
Data Sec/Data Protection Law Specialist
Hungary
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Freelancer and outsourcer
Message: My ProZ.com membership was one of the best investments I vere made. Looking forward to International Translation Day 2015 & meet fellow translator colleagues. #ProZ #ITD
Checked in
Jana Novomeska Contact directly
English to Slovak medical translator
Malta
Native in Slovak Native in Slovak, Czech Native in Czech
Freelancer
OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 24 years of experience
Checked in
María Marta Semberoiz Contact directly
EN>ES Translator/Copyeditor/Proofreader
Ac-hen-ti-na
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-Universidad Católica Argentina, Red latinoamericana de traductores de banca central (Red entre p, CTPCBA, 38 years of experience
Checked in
Néstor Adrián Rueda Contact directly
Localization with pleasure
Ac-hen-ti-na
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-School of Languages (National University of Córdoba, Argentina), 10 years of experience
Checked in
Khalid Idris Contact directly
Flair for Language, Stickler for Quality
Ai Cập
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
Freelancer and outsourcer
Bio: My name is Khalid Idris, and I am a certified English<>Arabic Translator/editor and Interpreter with 10 years of solid experience in numerous fields.
Message: Hope you are doing well.
Looking forward to meeting you all!
Checked in
Anna Englund Contact directly
Professional, accurate, ambitious
Phần Lan
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer and outsourcer
Dalarna University, Linnaeus University, MA-Linnaeus University, 11 years of experience
Checked in
Isabel Bancalari Contact directly
Experienced technical translator
Ac-hen-ti-na
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience
Checked in
Cristina Butas Contact directly
Marketing, e-commerce, IT
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 22 years of experience
Checked in
Elena Ivanova Contact directly
15+ years with focus on marketing texts
Liên bang Nga
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
GD-State University of St.Petersburg, 19 years of experience
Checked in
Diego Cruz, MD Contact directly
MEDICAL DOCTOR & PHARMA PRODUCT MANAGER
Hoa Kỳ
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Javeriana - Medical Doctor, Pontificia Universidad Javeriana, OTHER-Saint George's School, 20 years of experience
Checked in
Andriy Lapin Contact directly
Legal precision meets linguistic nuance
Ukraina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: Former senior translator and interpreter for Intesa Sanpaolo Ukraine, now a full-time freelance translator and linguist with great interest in translation studies, translation as a business, and generative syntax.
Message: Dear colleagues,

It's a pleasure to be here. I hope to have a mutually beneficial and to-the-point discussion, with minimum advertising and maximum useful info.

Respectfully yours,
Andriy Lapin
Checked in
Debora Serrentino Contact directly
En>It tecnical translator
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
UNIVR, MA-University of Verona, 25 years of experience
Checked in
Sandra Levy Contact directly
+20 years Medicine, Law + Transcreation
Ac-hen-ti-na
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Universidad del Museo Social Argentino, BA-UMSA - Universidad del Museo Social Argentino, CTPCBA, 15 years of experience
Checked in
Alvaro Flores Renjel Contact directly
l10n, t11n, LatAm Spanish
Bolivia
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Mayor de San Simón, Universidad Mayor de San Simón, OTHER-Proeib-Andes, IAPTI, 9 years of experience
Checked in
Joanna Borycka Contact directly
Accurate and reliable
Hà Lan
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertale, MA-Szczecin University /Poland, KTV, SIGV, 20 years of experience
Checked in
Alexandra Spatariu Contact directly
EN>RO Medical/Technical Translator
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Letters, "Al. I. Cuza" University, Iasi, Romania, 17 years of experience
Checked in
Zohreh Samimi Contact directly
Responsive, punctual, and professional!
Sweden
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
Ferdowsi University of Mashhad, MA-Ferdowsi University of mashhad, SFÖ, NAJIT, 14 years of experience
Checked in
Giorgio Antonio Peraldini Contact directly
quality translations since 1988
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università Cattolica Milano, MA-Degree in Foreign languages and Literatures Università Cattolica Milano, 36 years of experience
Checked in
Maria Verônica Contact directly
Braxin
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho
Checked in
Wiyanto Suroso Contact directly
Creating value in your business
Indonesia
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Freelancer
Bio: Being a freelance part-time English>Indonesian translator since 1984 and presently, as a full-timer.
Message: Hi everyone,

It would be great for me to meet all of you virtually. This event must be beneficial for us. I will see you there.

All the best,

Wiyanto Suroso
Checked in
David Tracey, PhD Contact directly
Expert medical translations
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, BDÜ, 16 years of experience
Checked in
Sara Daitch Contact directly
ESPPT(BR) e ENG>PT(BR) translator.
Ac-hen-ti-na
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Brazilian Gov't, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad del Salvador, CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 22 years of experience
Checked in
Chris Foster Contact directly
kompetente Fachübersetzung ins Englische
Vương Quốc Anh
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
City University London, GD-Institute of Linguists, 22 years of experience
Checked in
VERLOW WOGLO JR Contact directly
my skills at your service!
Braxin
Freelancer
Bio: Linguist & Writer
Message: Greetings, everyone!
Checked in
Deirdre Scheibert Contact directly
Đức
Native in English Native in English
Freelancer
30 years of experience
Checked in
Javier Arrizabalaga Contact directly
Javier
Tây Ban Nha
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, Universitat Rovira i Virgili, Universitat Jaume I, 17 years of experience
Checked in
Amaia López Arrazola Contact directly
Software & web localization EN-DE>ES-EU
Native in Basque (Variant: Batua) Native in Basque, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
BA-Universidad Autónoma de Madrid, 9 years of experience
Checked in
ERNESTO GARCIA MARIN Contact directly
English to Spanish Translator
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Ernesto Garcia-Marin, English to Spanish language professional specializing in Technical/Science and Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research. In addition to being a successful freelance translator, Ernesto is also a fisheries, maritime transport, an...
Message: Live, love and learn, they told me as AOTS Japan fellow student, it's been good motto for myself...Best regards and enjoy
Checked in
Nuria Morales Contact directly
THE BEST TRANSLATION AT THE BEST RATE!
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Message: Happy Meeting Day!!
Checked in
Annapaola Frassi Contact directly
Localization and more!
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Bio: Translator & Localizer.
ATA and AITI certified Eng > Ita
Checked in
Sharon Trivelli Contact directly
Culturally-sensitive translations
Uruguay
Native in Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
Freelancer and outsourcer
12 years of experience
Checked in
Mickey Argaman Contact directly
Automotive expert translator
Israel
Native in Hebrew Native in Hebrew
Freelancer and outsourcer
ATA, ITA, 27 years of experience
Checked in
John Kurian Contact directly
Malayalam Translator
Ấn Độ
Native in Malayalam Native in Malayalam
Freelancer
Bio: Engaged in English to Malayalam and Malayalam to English freelance translation for the past 14 years in association with more than 100 translation agencies the world over.
Message: Nice to be together with you all.
Checked in
Joseann Freyer-Lindner Contact directly
accurate, in good style and on time
Đức
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Message: I am looking forward to great content, new people and to improving my skills as a translator. Thank you for offering this.
Checked in
Mihaela Ghitescu Contact directly
TEP, creative translations, subtitling
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Academy of Economic studies Bucharest, 31 years of experience
Checked in
Claudia100 Contact directly
Hoa Kỳ
Native in German Native in German
Freelancer
American Translators Association, OTHER-Staatlich geprüfte Übersetzerin in der englischen Sprache, ATA, 41 years of experience
Checked in
Rustam Shafikov Contact directly
IT, Programming and Telecommunications
Kazakhstan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Bashkir State University, MA, ATA, 20 years of experience
Checked in
Sabine Tyrra Contact directly
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Institut Ramon LLull Barcelona, Universität Tübingen, German Courts, MA-Humboldt University Berlin, 21 years of experience
Checked in
Liesbeth Blom-Smith Contact directly
Highly educated, highly experienced
Vương Quốc Anh
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: Highly experienced truly bilingual freelancer specialising in Tourism, Marketing and Business.
Message: Hi Folks, looking forward to 'e-meeting' you.
Checked in
SUJATA GUPTA Contact directly
Accurate & Fast
Ấn Độ
Native in Hindi Native in Hindi, Bengali Native in Bengali
Freelancer
Bhartiya Bhasha Parishad, , MA-B.Ed.- Calcutta University, proz.com, 21 years of experience
Checked in
Claudia Piersanti Contact directly
Freelance Translator and Subtitler
Braxin
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-Journalism and Translation, ABRATES, 12 years of experience
Checked in
Igor Savenkov Contact directly
Ph.D. 15+ years in technical translation
Liên bang Nga
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: Scientist, Ph.D in Fluid Mechanics
Checked in
Anca Oprita Contact directly
Marketing creativity, technical accuracy
Romania
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience
Checked in
Barbara Cerar Contact directly
Slovenia
Native in Slovenian Native in Slovenian
Freelancer
British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 16 years of experience
Checked in
Pavel Nikonorkin Contact directly
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Voronezh State Medical Academy, BA, 21 years of experience
Checked in
Ksenia Annis Contact directly
A pro in design and construction
Hoa Kỳ
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Freelancer
American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience
Checked in
Nikola Bijelić, MD, PhD Contact directly
Professional medical & pharma translator
Croatia
Native in Croatian Native in Croatian
Freelancer
Croatia: Faculty of Medicine Osijek, 15 years of experience
Checked in
Andy Lemminger Contact directly
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Canada
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 27 years of experience
Checked in
Purna Dhakal Contact directly
Advocate/Lawyer/Notary Public of Nepal
Nepal
Native in Nepali Native in Nepali
Freelancer
Message: Dear sir,

I am happy to join this events. I am from Nepal and I want to celebrate today as a great translation day. Thank you.