CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Leo Olivas  English native speaker, reside in Korea. Hàn Quốc Native in English (Variant: US)  Freelancer | B.A. English University of Maryland University Col, MA-Chung Ang University MA in Advanced Interpretation and Translation, 19 years of experience |
| Checked in | Birgit Naidu EN>DE Translator www.wordconfident.com Vương Quốc Anh Native in German  Freelancer | OTHER-University of the West of England, 9 years of experience |
| Checked in | Damian Hosford Science, sports, marketing, gaming Tây Ban Nha Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Linguists, 18 years of experience |
| Checked in | Selcuk Akyuz English to Turkish translator Thổ Nhĩ Kỳ Native in Turkish Freelancer | Notary Public, Hacettepe University, OTHER-Hacettepe University, 34 years of experience |
| Checked in | | Bio: Mechanical engineer. Master degree in International Relations. Fond of languages.
I am very prone to languages. Studying on Russian as well.
My translation background goes back to 28 years ago. Freelance, translation of films and simultaneous translations as well.
...
I quit translation for a time, since I was working very hard in another professional area but very often including translation activities.
Since 2014, again I have been working for Turkish Standardization Agency (TSE) as reporter and translating the European Standards to Turkish.
Have been translating from English/Turkish and back for the last 28 years, mostly texts related tomilitary, defence, security, safety, marketing, economy, business, culture, history, tourism.
More Less Message: Will be very interesting to participate in the event. |
| Checked in | XXXphxxx (X) Global Development & Climate Change Vương Quốc Anh Native in English Freelancer | University of Exeter, Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 31 years of experience |
| Checked in | Darius Baltusis Interpreter, translator Lithuania Native in Lithuanian Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Tina Hinault Translator and Technical Writer Pháp Native in German Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), Johannes Gutenberg University of Mainz, Intercultural School, MA-Université Paris Diderot, 15 years of experience |
| Checked in | Israel Briseno Mê hi cô Native in English (Variant: US) , Spanish Freelancer | BA-CBtis9, 10 years of experience |
| Checked in | Mariana Hernandez EN/ES/FR Interpreter&Translator Native in French , Spanish Freelancer | Bio: I have worked as a French, English and Spanish interpreter and translator, for the past 16 years, specializing in Politics and International Development. Message: I am aware of the transforming power of words and I want to make sure that the work and effort invested in changing lives worldwide bear results. |
| Checked in | | BA-National and Kapodistrian University of Athens, 23 years of experience |
| Checked in | Jana Kinská Professional translations on time Cộng hòa Séc Native in Czech Freelancer | MA degree - diploma, Charles University, Prague, MA-Institute of Translation Studies, Faculty of Arts, Charles University: MA degree course in English+French translation, 21 years of experience |
| Checked in | mtrykozko Well done Ba Lan Native in Polish Freelancer | University of Warsaw, MA-University of Warsaw, Institute of Applied Linguistics, 12 years of experience |
| Checked in | | 31 years of experience |
| Checked in | Naweed Miakhel Medical translator, 20 yrs of experience Đức Native in Dari , Pashto (Pushto) Freelancer | Bio: I am a freelancer from Afghanistan and very much interested to this event. Message: Greetings to all colleagues. |
| Checked in | ghislandi SDL Marketing Native in Italian Freelancer | |
| Checked in | | ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience |
| Checked in | | MA-Faculty of Philology and Arts, Kragujevac, 12 years of experience |
| Checked in | José Sebastião Ribeiro pt-PT translator Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, APTRAD |
| Checked in | Katrin Jarvis 24+ years full time experience Hoa Kỳ Native in Swedish Freelancer | ATA, American Translators Association (ATA) - Nordic Division, 24 years of experience |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | ASdS Creativity, Quality and Commitment Native in French Freelancer | BA-Catholic University of Louvain, 11 years of experience |
| Checked in | Donatella Petruzzo verba volant, scripta manent Thổ Nhĩ Kỳ Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Italian native speaker, double (Italian and French) Master Degree in Multimedia, technical and literary translation, passionate for translation and teaching.
During the past 8 years, I had the chance to study and work abroad, improving my language skills in Dijon, Toul...ouse, Briançon, Melbourne, Duzce and Istanbul, where I came to learn Turkish.
Skillfull and reliable worker, I offer translation and localization services.
My customeres: publishing houses, web-designers, graphic studios, translation agencies, firms.More Less |
| Checked in | tradym Tây Ban Nha Native in Catalan , Spanish Freelancer and outsourcer | BA-Universitat de Barcelona, 9 years of experience |
| Checked in | | MA-Università di Macerata |
| Checked in | irinagon Liên bang Nga Native in English Freelancer | |
| Checked in | Sylvie Lamorna English to French translations Pháp Native in French Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | 7207950892 (X) Freelance translator EN>FR Pháp Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Hi everyone, my name's Morgane, I'm French. I completed a 2-year translation course. I spent the first year at Monash University, Australia, studying an MA in Translation Studies, and the second year at Lyon 3, where I obtained an MA in Business and Legal Translation.
...I also completed a distance education Freelance Journalism course from the Writers Bureau (a Manchester-based school).
I had the opportunity to travel and spent three years in Australia in three different cities, which challenged my adaptability and independence skills, and enriched my cultural baggage.More Less Message: Hi! I've launched my own business as a freelance translator from English to French last April and I am still interested in great tips on the translation industry!
Morgane :) |
| Checked in | Govind Ayer Always going the extra mile... Nepal Native in Nepali Freelancer | Bio: Hello, My name is Govind Ayer. I live in Kathmandu. I was born in 1992 in Nepal. I moved to Kathmandu, Capital city of Nepal at the age of 18 to seek more opportunity on education and employment. I finished my +2 from my own village. Now I have just finished my bachelor... degree in Finance in Kathmandu. I started to work in 2013 in the translation company named Rupantar Net Solutions (P.) Ltd. until July 2015 as a Localization Executive. Now I'm working from home as a freelancer (Translator/Localizer). While I was there I had got an opportunity to work on big projects as a main translator like, Projects of: Microsoft, Google, Samsung, LG, Facebook, OPPO Mobile and many more. So I have a good experience in localization and translation. More Less Message: Hello everybody,
Greetings of the day!!
Have a nice day.
Thanks,
Govind |
| Checked in | Patrick Doporto Sports Translator Ireland Native in English (Variant: UK) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Dublin City University, GD-Dublin City University, 10 years of experience |
| Checked in | Maud Harmand Spanish-English-German- into FRENCH Pháp Native in French Freelancer | Bio: Freelance translator, 5 years experience, specialized in law and business
English, German and Spanish into French |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Simona Pintus Freelance translator Ý Native in Italian (Variants: Sardinian, Standard-Italy) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLMIT Forlì, 14 years of experience |
| Checked in | | Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza Professionisti, 44 years of experience |
| Checked in | A. Zaramella Certified Native Spanish Translator Pháp Native in Spanish Freelancer | IOL, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-ESIT, AAE ESIT, SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Rosie Alicia British English native Russian>English Đức Native in English (Variant: British) Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | namjin lee 진실 Hàn Quốc Native in Korean Freelancer | Korean Society of Translators, OTHER-translation academy, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Nadia Morais EN,FR,ES>PT Translation & subtitling Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Translator and technical writer |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, AUSIT, 28 years of experience |
| Checked in | Sunima Experienced Japanese-English translator Native in English Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | OneTa Native in Chinese Freelancer and outsourcer | China CATTI, Japan Translation Federation Incorporated, 22 years of experience |
| Checked in | 2nl (X) Betriebsanleitungen ins Niederländische Hà Lan Native in Dutch Freelancer | Bio: Since 1988 I'm offering technical translations German > Dutch for the packaging and filling industry.
I am the author of http://cafetran.wikidot.com. Message: You can ask me questions about CafeTran on Mac. |
| Checked in | Francisco Gonzalez Financial translator with 17+ years exp Chi lê Native in Spanish Freelancer | Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, OTHER-Berlitz, 15 years of experience |
| Checked in | Aminoo Iran Native in Persian (Farsi) , English Freelancer | MA-Sheikh Bahaeei University, 21 years of experience |
| Checked in | Jennifer O'Donnell (X) Japanese - English Culture Translator Vương Quốc Anh Native in English (Variants: US, UK) Freelancer | Bio: Recent MA Graduate in Japanese Translation from SOAS, London. Looking to focus on technical translations. Message: Looking forward to this event and learn more about the industry! 宜しくお願いします！ |
| Checked in | Susan Mahmody Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE Bỉ Native in German (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience |
| Checked in | ELENA BOGDANOVA EN/DE/FR/EL-RU Translator Belarus Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, Translators without Borders, 14 years of experience |
| Checked in | Giulia Piaser EN, ES >IT Freelance Translator Vương Quốc Anh Native in Italian | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
