Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Subtitrari de filme. Cat se plateste pe minut? 2 (15,579)
Traducere carte de munca 5 (6,657)
Sfat juridic privind retragerea tardiva dintr-un contract oral de traducere ( 1 , 2 ... 3 ) 35 (12,948)
din nou Paypal 2 (2,129)
[PFA] Autorizare - drepturi autor?/PFA? 0 (1,764)
Pro sau contra colaborarii cu birourile de traduceri! ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 61 (23,225)
Off-topic: Folclorul moldovInIesc... :P 0 (1,895)
Verificator ortografic exclusiv pentru romana?!! :-) 0 (2,333)
[Admin] Mesaje email, SMS de ameninţare din partea altor utilizatori - contactaţi personalul ProZ 0 (1,504)
sa accept plata cu cec bancar ? impedimente? 2 (3,041)
Căutarea termenilor în internet 5 (2,750)
Când şi cum reuşiţi să vă opriţi din muncă? 10 (3,610)
[ATR] "Tehnologia în traduceri", ediţia a X-a, 21-22 noiembrie, Buşteni 5 (2,531)
Acte necesare pentru autorizatia de traducator 3 (3,387)
Corectura TagEditor şi SDLX 2 (2,722)
traducerea dupa copia actului si nu dupa original este legala? 9 (12,232)
Afiliere membru ProZ.com (beneficii, oferte, promoţii) ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 101 (43,246)
Asociatia Traducatorilor Profesionisti ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 56 (22,177)
Cam cat poate traduce un traducator zilnic? 3 (5,476)
Webinarii CAT gratuite pe ProZ (8-12 decembrie) 0 (1,462)
De ce nu sunt acceptata? 4 (2,716)
Concursul de traducere Proz.com - ediţia anuală (cu premii) 1 (1,774)
Autorizaţia de traducător 4 (2,536)
Off-topic: Inca o greseala amuzanta ( 1 ... 2 ) 22 (10,070)
Colaborare cu edituri ( 1 ... 2 ) 27 (14,118)
Întrebările pentru glosar: un nou tip de întrebare KudoZ 4 (2,502)
STAGII DE PRACTICĂ la Institutul European din România 0 (1,818)
Off-topic: La mulţi ani! 9 (5,399)
[ATR] Seminarul "Traducerea juridică" (engleza, franceza), 7-8 nov., Cluj-Napoca 3 (2,438)
Off-topic: Trăsnăi, ghiduşii şi alte păţanii de oameni serioşi :-) 4 (3,338)
fara intermediari ( 1 ... 2 ) 23 (7,031)
Experienţe neobişnuite ca traducător ( 1 , 2 ... 3 ) 33 (11,547)
Modificare COR 0 (1,639)
National Literatures in the Age of Globalization. The Issue of the Canon 0 (1,432)
Practici legale sau ilegale? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 53 (16,087)
Uniunea Traducatorilor Autorizati 3 (2,680)
Pentru cine lucreaza cu limba italiana: cartea funciara 0 (1,929)
Off-topic: D'alde literarului si cinefilicului :-) 3 (2,373)
Concurs de proză scurtă (ediţia a III-a) - spaţiu dedicat discuţiilor ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) 75 (21,413)
Raspuns de la traducator in urma unei oferte de lucru - CUM SE POATE ASA CEVA????? ( 1 , 2 ... 3 ) 41 (15,035)
Asociatia Romana a Interpretilor de Conferinta 0 (1,442)
Oferte cel puţin caraghioase ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 ... 16 ) 230 (89,385)
PROFESIE LIBERALA - articol interesant 0 (1,663)
Traducatorii romani si asigurarile lor profesionale 6 (2,699)
Inventati cuvinte? ( 1 ... 2 ) 19 (6,693)
Alt invatacel! 8 (3,184)
[ATR] Seminarul "Traducerea, profesiune şi afacere", 24-25 octombrie, Iaşi 14 (4,029)
[Admin]Profile duble, triple etc. pe ProZ.com - strict interzise şi sancţionate prompt de site 1 (1,515)
Off-topic: Bine ati venit si bine v-am gasit! (Dar unde sunteti?) 8 (4,225)
Off-topic: Imigratia historica italianca in Romania 1 (1,734)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...