Country-specific forums » Translation in Ukraine / Переклад в Україні »
Як краще вивести кошти з Moneybookers?
Thread poster: Paul Galenko
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 15:13
English to Russian
+ ...
Jan 1, 2013

Чув десь, що можна це зробити через Пионер, але у Moneybookers мені відмовили. Яки ще є варіанти, окрім наших банків?

[Редактировалось 2013-01-02 09:46 GMT]
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:13
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Форум Translation in Ukraine / Переклад в Україні Jan 1, 2013

Будь ласка, зазирніть у форум "Translation in Ukraine / Переклад в Україні" -
http://www.proz.com/?sp=forum&forum_id=740

Теми, які стосуються не власне перекладу, а діяльності перекладачів, розглядаються там.


[Edited at 2013-01-01 14:38 GMT]
 
Paul Galenko
Paul Galenko
Local time: 15:13
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
... Jan 2, 2013

Ви надали загальний список форумів. А де саме я можу знайти цю тему?
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:13
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Там тих тем загалом як у кота сліз Jan 2, 2013

Paul Galenko wrote:

Ви надали загальний список форумів. А де саме я можу знайти цю тему?


Приклади:
"Moneybookers в Україні",
"Легальні засоби отримання коштів з-за кордону для фрілансерів".

А далі вже дивіться самі. Можливо, саме про "Піонер" там нічого і немає. А може і є. Варто було б переглянути кілька тем.

[Edited at 2013-01-02 10:26 GMT]
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Як краще вивести кошти з Moneybookers?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »