This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ganerdene Gantumur United States Local time: 06:26 Member (2011) English to Mongolian + ...
Aug 3, 2021
Hi there.
How do you delete unnecessary white space at the end of segment in Wordfast? It is a large document and is taking too much time to delete each white space at the end of segment. Please help me out.
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I usually use Find and Replace all of Wordfast. I also use the wonderful Find and Replace functions in MS Word during or after making the target document.
Regards Soonthon L.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
John Di Rico France Local time: 13:26 Member (2006) French to English
Filter, then find replace
Aug 9, 2021
Hi,
I would use the filter bar to filter out all segments with a period followed be a space. Quickly review the segments, then find and replace all with a period. You could use a regular expression to be more precise with the filtering but I doubt you would have so many periods followed by a space in the middle of a sentence.
Best, John
Ganerdene Gantumur
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stepan Konev Russian Federation Local time: 14:26 English to Russian
Try regex
Aug 9, 2021
In Find/Replace window, check the Use Regex box and replace all. Find what: [ \t]+$ Replace with: empty field
Symbols from left to right: left bracket, regular white space, backslash, letter t, right bracket, plus, dollar sign. *It includes trailing tabs (\t).
[Edited at 2021-08-10 01:38 GMT]
Ganerdene Gantumur
Craig Thomas Smith
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.