|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing | |
42 | Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ... | |
43 | arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ... | |
44 | Sản xuất-chế tạo, Kỹ thuật Điện / Điện tử, Năng lượng / Phát điện, Kỹ thuật: Công nghiệp, ... | |
45 | Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ... | |
46 |
Touria Benlafqih
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan) |
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ... |
47 | Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ... | |
48 | editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ... | |
49 | French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ... | |
50 | Toán học & Thống kê, Máy vi tính (phổ thông) | |
51 | Arabic, oil, gas | |
52 | ||
53 | Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ... | |
54 | Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ... | |
55 | Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ... | |
56 | English, Arabic, French, medical, general, literary, legal | |
57 | conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ... | |
58 |
Nadia Rokbani (X) Native in German |
Dệt / May mặc / Thời trang, Âm nhạc, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Mỹ phẩm, Làm đẹp, ... |
59 | Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations. | |
60 | Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.