Let's celebrate ProZ.com's 25th anniversary! Join us in reflecting on our achievements and looking ahead to future growth. It's a special milestone for our community, marking a journey of innovation and collaboration. Come together to honor our past and embrace the exciting opportunities ahead!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc. | |
22 | Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights | |
23 | English, Arabic dialects, software, localization | |
24 | travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery | |
25 |
Touria Benlafqih
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian) |
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ... |
26 | ||
27 | Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ... | |
28 | English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist | |
29 | Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations. | |
30 | Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation | |
31 | arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork | |
32 | English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ... | |
33 | Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ... | |
34 | English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ... | |
35 | French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ... | |
36 | English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ... | |
37 | ||
38 | FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ... | |
39 | ||
40 |
![]() Native in German |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.