Interpreters » English to Arabic » Law/Patents » CNTT (Công nghệ Thông tin)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Daad Alamawi Kanaan Native in Arabic , English	legal, business, financial, fast service, Jordan banking, banking, contract, governmental, religious
42	Elham Khalil Native in Arabic	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
43	Mai Elfiky Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
44	Ihab Abdelhafiz Native in Arabic (Variant: Egyptian) , English	Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
45	Ehab Tantawy Native in Arabic	Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
46	Hesham Nawfal Native in Arabic	electronics, automotive, military, software, pc.
47	Ali Abdulmaqsood Native in Arabic	Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
48	Abdelhalim Zeid Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
49	mohamed aglan Native in Arabic (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
50	Atiquzzama Khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
51	mandi08 Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: US)	CNTT (Công nghệ Thông tin), Internet, Thương mại Điện tử, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Quân sự / Quốc phòng, ...
52	Jameela Hassan Native in Arabic	Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
53	Abdelmonem Samir Native in Arabic	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
54	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
55	Mostafa Hussein Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
56	Ahmad Zaki Native in Arabic	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
57	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
58	Sara Farouk Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
59	Lama Merhi Native in Arabic	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
60	muhammad saber Native in Arabic	CNTT (Công nghệ Thông tin), Xây dựng / Xây dựng Dân dụng, Quân sự / Quốc phòng, Máy vi tính (phổ thông), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.