Interpreters » English to Arabic » Law/Patents » Thơ & Văn học

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Haytham Boles Native in Arabic , Aramaic	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
22	Siam Abdel Mohsen Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
23	Wali S. Native in Pashto (Pushto) (Variants: Pakistani , Afghani) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
24	Dr. Ola Siam Native in Arabic	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
25	Moukhamadou Mansour Sine Native in French , Arabic , Wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
26	Daad Alamawi Kanaan Native in Arabic , English	legal, business, financial, fast service, Jordan banking, banking, contract, governmental, religious
27	Marwa Shehata Native in Arabic	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
28	Chakib Roula Native in Arabic , French	Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
29	Muhammad Amer Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Jordanian, Saudi ) , English (Variants: US, British, UK)	Translation, proofreading, review, transcreation, creative translation, legal, technical, literary, medical, commercial, ...
30	Mai Elfiky Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
31	Zeinab Asfour Native in English , Arabic	Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
32	Dalia Nour Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian)	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
33	Mahmoud Aly Native in Arabic , English	Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce
34	Essam Muhammad Native in Arabic	English, Arabic, software, localization
35	Angie Halloum Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
36	Fahd Hassanein Native in Arabic (Variants: Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
37	Genet Kebede Native in Amharic	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
38	Abdelhalim MEKBEL Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
39	Malika El khadhri Native in Arabic , French	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
40	Heba Abed Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.