|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health | |
42 | Tên (cá nhân, công ty), Tiếng lóng, Dệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, ... | |
43 | Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ... | |
44 | Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ... | |
45 | Cơ học / Kỹ thuật Cơ khí, Nông nghiệp, CNTT (Công nghệ Thông tin), Gia súc / Nghề chăn nuôi, ... | |
46 |
Ziad Wael
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi ) |
Văn hóa dân gian, Vũ trụ / Hàng không / Không gian, Nông nghiệp, Thiên văn học & Không gian, ... |
47 |
Ali Abdulwahhab
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) |
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ... |
48 | Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ... | |
49 | Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.