The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Báo chí. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
137 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
|
2 |
Mai ElfikyNative in Arabic (Variants: UAE, Egyptian) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
|
3 |
|
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
|
4 |
|
Kỹ thuật (phổ thông), Kỹ thuật: Công nghiệp, Internet, Thương mại Điện tử, Toán học & Thống kê, ...
|
5 |
|
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
|
6 |
|
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
|
7 |
|
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
|
8 |
Peter WissaNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
9 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
10 |
Ossama SalamaNative in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
|
11 |
|
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
|
12 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
13 |
Hebat ElhadyNative in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, UK, US, French) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
|
14 |
|
Khoa học/Kỹ thuật Dầu khí, Thiên văn học & Không gian, Nông nghiệp, Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, ...
|
15 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
16 |
Yasmin Abbas ChakourNative in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
|
17 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
18 |
|
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
|
19 |
|
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
|
20 |
Assem AlKhalloufNative in Arabic (Variants: Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: UK, US, British, Scottish) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |