|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian, | |
2 | Máy vi tính (phổ thông), Nông nghiệp, Dệt / May mặc / Thời trang, In ấn & Xuất bản, ... | |
3 | Internet, Thương mại Điện tử, Vật liệu (Nhựa, Gốm, ...), Y khoa: Tim mạch, Sản xuất-chế tạo, ... | |
4 | Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ... | |
5 | Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ... | |
6 |
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) , English (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
7 | Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ... | |
8 | перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ... | |
9 | Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ... | |
10 | Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ... | |
11 | Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ... | |
12 | Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor. | |
13 | russian, spanish, german, english, localization, translation, brand's tone of voice, CAT-tools, inclusive language, e-commerce, ... | |
14 | conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ... | |
15 | Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Internet, Thương mại Điện tử, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Kỹ thuật: Công nghiệp, ... | |
16 | Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com | |
17 | Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html | |
18 | Internet, Thương mại Điện tử, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Tàu, Thuyền, Hàng hải, Viễn thông, ... | |
19 | Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ... | |
20 | Thiên văn học & Không gian, Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, In ấn & Xuất bản, Vật lý học, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.