Freelance translators » German to Russian » Khoa học xã hội » Page 4

Below is a list of German to Russian freelance translators specializing in translations in the Khoa học xã hội field. Bạn có thể chọn một trường cụ thể hơn ở phía bên phải.

112 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Viсtoria Gruntovskaya
Viсtoria Gruntovskaya
Native in Russian 
russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
62
Ruslan Polishchuk
Ruslan Polishchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
63
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
64
Rodion Gubarev
Rodion Gubarev
Native in Russian 
conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
65
Veronika Jefremowa-Schulten
Veronika Jefremowa-Schulten
Native in Russian 
ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Giáo dục / Sư phạm, ...
66
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
67
Margarita Ghonyan
Margarita Ghonyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
Deutsch, Russisch, Armenisch, Translation, Editing, Qualität, Technik, Marketing, Sprachen, schnelle Arbeit, ...
68
Maria Guzenko
Maria Guzenko
Native in Russian 
russian, english, localization, subtitles, subtitling, marketing, advertisement, перевод, переводчик, Trados, ...
69
Irina Minchenko
Irina Minchenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayKiến trúc, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, ...
70
Arseny Dunaev
Arseny Dunaev
Native in Russian 
немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
71
Svetlana Podkolzina
Svetlana Podkolzina
Native in Russian 
technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
72
Galina Breuninger
Galina Breuninger
Native in German 
ArrayDu lịch & Du hành, Triết học, Giáo dục / Sư phạm, Tôn giáo, ...
73
Volodymyr Boroday
Volodymyr Boroday
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
74
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
75
Sergey Voronin
Sergey Voronin
Native in Russian 
Technik, Maschinenbau, Eisenbahn, Elektronik, Technology Lebensmittelproduktion, Medizinische Geräte, Haushaltsgeräte, Машиностроение, Техника, Медицинское оборудование, ...
76
Svetlana Trummler
Svetlana Trummler
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Russisch, Medizin, Befund, Vorsorgeuntersuchungen, Wien, Österreich, Вена, Австрия, медицина, перевод на русский язык, ...
77
oliafi
oliafi
Native in Russian 
ArrayTiếng lóng, Mỹ phẩm, Làm đẹp, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Du lịch & Du hành, ...
78
anna-ru-de
anna-ru-de
Native in Russian 
russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
79
Siarhei Barsukou
Siarhei Barsukou
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
übersetzung deutsch russisch, übersetzung recht, übersetzung deutsch russisch, technische übersetzung, deutsch russisch übersetzung, übersetzung russisch, deutsch russisch übersetzer, übersetzer deutsch russisch, übersetzung deutsch russisch preise, übersetzungen, ...
80
walilingoservic
walilingoservic
Native in Urdu 
English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,700tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.