As a freelancer, is time management an issue for you?

Would you join a union for translators that would regulate rates and have better payment standards?

How many days will you take for vacation this year?

How often are you actively looking for clients?

I feel like I'm advancing in my career:

Test translations: before or after you agree on rates for the job?

Do you like post-editing projects?

Is it important to represent yourself professionally on one or more social media platforms?

Is there one part of your job you feel you can't get any better at?

Is there one part of your job you wish you were better at?

Are you receiving fewer translation jobs than a year ago?

The last project I finished was:

Do you imagine what your clients look like if you have never seen them?

Have you ever had to work on a translation from your phone?

What is your preferred feature of ProZ.com?

Do you have a discount system in place for at least some clients?

Of the client queries you receive, how many would you consider a waste of time?

Are freelancers more of the risk-taking type than other professionals?

How many physical books would you say you have in your house?

Do you have a degree or a professional qualification in your area(s) of specialization?

Would you work with an agency you can't find in the Blue Board?

What do you do when an agency you've been working with regularly doesn't send you any more work?

When I am working, the tidiness of my environment is very important.

Has any translation agency you work for asked you to contact the client to discuss something??

The average payment I receive per job is approximately:

How do you mark your place in a document you are working on?

My people skills are:

I am answering this poll:

Are new translators and interpreters a challenge or an obstacle for established professionals?

Sometimes I feel like I am falling behind the times professionally.

In general, how many times will you proofread an important email or post?

Have you already reached the high point of your career?

How often do you feel lonely as a freelancer?

Best name for the next new CAT tool?

In the future, all interpreting will be done remotely.

So far, professionally, 2019 is looking:

Has specializing in certain fields increased your success as a translator?

On average, what do you pay in payment fees when your clients pay you?

How many direct clients do you have?

I've been using a CAT tool for:

Are you generally more polite in person than online?

Have agencies you work with switched to machine translation and asked you to lower your rates?

What is the best way to get new clients?

Have any friends found you through ProZ.com?

Are you on Facebook?

What percentage of segments with errors you consider to be unacceptable when proofreading?

Have you ever broken the terms of an NDA?

Do you feel like working less on sunny days?

What feature would you appreciate most in a Project Management application?

Have you ever used the "Tell a friend" button in a job offer?