|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | 16 years of experience, MBA from Heriot Watt University | |
2 | Tên (cá nhân, công ty), Tiếng lóng, Dệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, ... | |
3 | English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ... | |
4 | Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ... | |
5 | Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ... | |
6 | Y khoa: Tim mạch, Tên (cá nhân, công ty), Dệt / May mặc / Thời trang, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), ... | |
7 | Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot | |
8 | french, english, translation, localization, subtitling | |
9 | Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books | |
10 | arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ... | |
11 | English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ... | |
12 | English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ... | |
13 | interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ... | |
14 | Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ... | |
15 | arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ... | |
16 | Arabic, English, translation, translator, Arabic to English translator, Arabic to English Freelance translator, Arabic legal translation, Arabic religious translation, Arabic business translation, Arabic financial translation, ... | |
17 | English, Arabic, proofreading, literature, media | |
18 |
Ziad Wael
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) , Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi) |
Văn hóa dân gian, Vũ trụ / Hàng không / Không gian, Nông nghiệp, Thiên văn học & Không gian, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.