Let's celebrate ProZ.com's 25th anniversary! Join us in reflecting on our achievements and looking ahead to future growth. It's a special milestone for our community, marking a journey of innovation and collaboration. Come together to honor our past and embrace the exciting opportunities ahead!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
141 | Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ... | |
142 | Tâm lý học, Vật lý học, Toán học & Thống kê, Hóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chất, ... | |
143 | English, Arabic dialects, software, localization | |
144 | Thơ & Văn học | |
145 | Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio | |
146 | Khoa học/Kỹ thuật Dầu khí, Dệt / May mặc / Thời trang, Sản xuất-chế tạo, Xây dựng / Xây dựng Dân dụng, ... | |
147 |
Maha Abouelela
Native in Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) |
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter |
148 | Y khoa (Tổng quát) | |
149 | ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ... | |
150 | In ấn & Xuất bản, Y khoa (Tổng quát), Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Thơ & Văn học, ... | |
151 | English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ... | |
152 | Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business | |
153 | English to Arabic, Arabic to English, Translation, subtitles, art, news, children, information, technology, travel, ... | |
154 | Arabic, English, Bulgarian | |
155 | Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.