Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176 (ProZ.com contests

Các diễn đàn về proz.com » ProZ.com contests - discussion of individual entries »
Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176
Track this topic

Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176

Salhaj
Local time: 20:58
Arabic to English
+ ...

ترجمة Get out of town

Jul 31, 2024

رغم سلاسة هذه الترجمة، فإن المترجم لم يختر ترجمة لـGet out of town تتماشى مع الرد عليها بـ: "هذا ما أحاول فعله".

shahd yasser

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Lucia Leszinsky	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Vietnamese