Các diễn đàn không dùng Tiếng Anh » Croatian »
Croatian electronic dix, not the online or mobile-phone kind
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: Yngve Roennike
Yngve Roennike
Yngve Roennike
Local time: 07:45
Swedish to English
+ ...
Mar 22, 2008

I still need a few more European language dictionaries, including Croatian to English in electronic format, but not the online or mobile-phone versions. I don't find much for Croatian out there, and there is increasing clutter, now that google isn't so "clean" anymore. I've been searching on Croatian electronic dictionary -handheld -online -portable -talking -ectaco -mobile. So, it should be on CD/DVD or downloadable from an Internet vendor.

Does anyone have a recommendation. Prefe... See more
I still need a few more European language dictionaries, including Croatian to English in electronic format, but not the online or mobile-phone versions. I don't find much for Croatian out there, and there is increasing clutter, now that google isn't so "clean" anymore. I've been searching on Croatian electronic dictionary -handheld -online -portable -talking -ectaco -mobile. So, it should be on CD/DVD or downloadable from an Internet vendor.

Does anyone have a recommendation. Preferably in the 50-150K entries range.

BTW, is it Croat or Croatian, the current official designation for this languages?

Thanks!






[Edited at 2008-03-22 15:42] ▲ Collapse
 
aurora97
aurora97
Local time: 13:45
English to Croatian
+ ...
reply to question Mar 22, 2008

Hi, the correct term to say is Croatian language.

And a person from Croatia is Croat.

There is no such dictionary at the moment online.
 
ciovo
ciovo  Identity Verified
Croatia
Local time: 13:45
English to Croatian
+ ...
Try these websites... Mar 23, 2008

This one is freeware:

http://www.geocities.com/brho2001/rjecnik/rjecnik.html

This one you can order:

http://www.eling-mg.hr/eRjecnik17.html
<... See more
This one is freeware:

http://www.geocities.com/brho2001/rjecnik/rjecnik.html

This one you can order:

http://www.eling-mg.hr/eRjecnik17.html

or maybe one of these:

http://www.tranexp.com/ or http://www.tranexp.hr/

I hope this helps...

Pierre


[Edited at 2008-03-23 17:09] ▲ Collapse
 
Yngve Roennike
Yngve Roennike
Local time: 07:45
Swedish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Appreciation! Mar 31, 2008

Thanks, I did get some Croatian useful stuff out of this one.
 


Không có điều phối viên nào được chỉ định riêng cho diễn đàn này.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Croatian electronic dix, not the online or mobile-phone kind






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »