Interpreters » English to Arabic

To find more specialized English to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

336 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in Arabic 
Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
302
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in Arabic 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
303
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in German 
Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Thơ & Văn học, Ngôn ngữ học, Văn hóa dân gian, ...
304
Racha Elaide
Racha Elaide
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) 
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
305
Saoussane
Saoussane
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
306
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Tôn giáo, Các lĩnh vực khác, Lịch sử, ...
307
AL GAZZARINE
AL GAZZARINE
Native in Arabic 
Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ...
308
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in English
Kế toán, Quảng cáo / Quan hệ Công chúng, Nông nghiệp, Tài chính (tổng hợp), ...
309
Amgad
Amgad
Native in Arabic 
Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
310
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabic 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
311
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
312
Mariam Aziz
Mariam Aziz
Native in Arabic 
Arabic, Arabic to English, English to Arabic, Interpreter, Medical Interpreter, Legal Interpreter, Court Interpreter, Immigration Interpreter, Translator, Certified Interpreter, ...
313
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabic 
Du lịch & Du hành, Y khoa: Dược, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Y khoa (Tổng quát), ...
314
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
315
Tom Leijnse
Tom Leijnse
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Arabic, Dutch, English, translation
316
Muhammad Ilyas
Muhammad Ilyas
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Saudi , Lebanese, Palestinian, Yemeni, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Computer, CAT tools, SDL Trados
317
zineb el farissi
zineb el farissi
Native in Arabic Native in Arabic
Động vật học, Môi trường & Sinh thái, Nông nghiệp, Sinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học), ...
318
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in Arabic 
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Kinh tế học, Tài chính (tổng hợp), Nhà nước / Chính trị, ...
319
Sana Dassouki
Sana Dassouki
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
italian arabic fashion food luxury
320
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic Native in Arabic
Thực phẩm & Sửa, Bán lẻ, Nhà nước / Chính trị, Tàu, Thuyền, Hàng hải, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.