|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
201 |
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) |
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ... |
202 | Professional Translation Services USA, Best Translation Company, Translation Services USA, Translation Services UK | |
203 | Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc. | |
204 | Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations. | |
205 | UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ... | |
206 | English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ... | |
207 |
Abdulrahman Mansour
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) |
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ... |
208 | Ngôn ngữ học, Báo chí, Tài chính (tổng hợp) | |
209 | Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ... | |
210 | Nông nghiệp, Nhân chủng học, Thiên văn học & Không gian, Ô tô / Xe hơi & Xe tải, ... | |
211 | English, Arabic, Spanish, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, business meetings, workshops, Arabic interpreting, ... | |
212 | English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist | |
213 | Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ... | |
214 | Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ... | |
215 | Arabic, oil, gas | |
216 | court certified translator, sworn translation, traduzioni giurate, perito presso il tribunale, legalizzazioni, arabo esperienza, arabo affidabilità, arabo puntualità, traduttore arabo, traduttrice arabo, ... | |
217 | Dialectes arabes. | |
218 | TransMedia, Arabic translation, ترجمة-مكتب ترجمة, Abdulrahman Adam, Best translation office in Bahrain, Translation office in Manama, Contract translation Manama, ceritifed translation office, مترجم عربي إنجليزي, ترجمة فورية, ... | |
219 | Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), Giáo dục / Sư phạm, Nhà nước / Chính trị, Luật Hợp đồng, ... | |
220 | arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.