Các trang trong chủ đề:   [1 2] >
Poll: Do you have medical insurance?
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
NHÂN VIÊN TRANG WEB
Apr 8, 2019

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you have medical insurance?".

This poll was originally submitted by Amar Nath. View the poll results »



MERCY OYAYA
 
Christina Pauly
Christina Pauly  Identity Verified
Local time: 07:33
Thành viên kể từ 2008
English to German
+ ...
Yes, I have to Apr 8, 2019

Here in Germany it is prescribed by law - unfortunately.

 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Bồ Đào Nha
Local time: 06:33
Thành viên kể từ 2007
English to Portuguese
+ ...
Yes Apr 8, 2019

Since I retired in 2006 I receive a pension from my employer (an EU Institution) and pensions are covered by health and medical insurance. As a complement I was also covered by a private health insurance but I cancelled it because it was too expensive, excluded too much and their card was not accepted everywhere.

P.S. Healthcare is a constitutional right in Portugal and public medical care is partly funded by mandatory social security contributions and partly by general taxation.... See more
Since I retired in 2006 I receive a pension from my employer (an EU Institution) and pensions are covered by health and medical insurance. As a complement I was also covered by a private health insurance but I cancelled it because it was too expensive, excluded too much and their card was not accepted everywhere.

P.S. Healthcare is a constitutional right in Portugal and public medical care is partly funded by mandatory social security contributions and partly by general taxation.

[Edited at 2019-04-08 10:07 GMT]
Collapse


neilmac
Noni Gilbert Riley
 
Marjolein Snippe
Marjolein Snippe  Identity Verified
Hà Lan
Local time: 07:33
Thành viên kể từ 2012
English to Dutch
+ ...
Yes Apr 8, 2019

As in Germany, medical insurance is compulsory in the Netherlands. This means it is affordable for most people, and in theory at least, those who really can't afford it receive government top-ups, although unfortunately there will always be those who struggle or can't afford it and somehow do not qualify for (sufficient) government subsidies. Overall though, I think the system works very well.

Paul van Zijll
neilmac
 
No Apr 8, 2019

Health care is free in the UK. A handy Welsh idea, it was.

But you still pay for it with your taxes.


Rachel Shaw
neilmac
Christine Andersen
 
Ma. Virginia Pita Gussoni
Ma. Virginia Pita Gussoni  Identity Verified
Local time: 07:33
German to Spanish
+ ...
Free healthcare in Spain Apr 8, 2019

Hello, I live in Spain and therefore I have an excellent free healthcare granted by the State.
There are people who also have private insurances, but I never felt the need for that, because in my opinion the Spanish public healthcare works reasonably well.


Noni Gilbert Riley
Angie Garbarino
 
Anna Haxen
Anna Haxen  Identity Verified
Đan Mạch
Local time: 07:33
Thành viên kể từ 2005
English to Danish
+ ...
No Apr 8, 2019

Fortunately, healthcare is free in Denmark - paid for through taxes.

Yetta Jensen Bogarde
neilmac
Christine Andersen
 
Egor Shapurov
Egor Shapurov  Identity Verified
Đức
Local time: 07:33
English to Russian
+ ...
Yes Apr 8, 2019

The medical insurance is compulsory in Germany, bad luck for me - I used it five times in the last seven years, in four cases out of five it was about minor dental care services. Since I am not planning on staying in Germany and not getting the money back, I guess this state should feel sorry about it.

 
Ma. Virginia Pita Gussoni
Ma. Virginia Pita Gussoni  Identity Verified
Local time: 07:33
German to Spanish
+ ...
Bad luck? Apr 8, 2019

I think you are very lucky that you only had to use the health service a few times.
Healthcare is based on solidarity to others and also to yourself. You never know if in the future you will have to use it. So, I think we have to feel lucky and grateful to have good healthcare systems.


Hauke Christian
Yetta Jensen Bogarde
Eckhard Boehle
neilmac
Noni Gilbert Riley
John Fossey
Elizabeth Joy Pitt de Morales
 
Michael Harris
Michael Harris  Identity Verified
Đức
Local time: 07:33
Thành viên kể từ 2006
German to English
Yes Apr 8, 2019

And it really hurts here as being a freelancer, you pay the full sum of the insurance while people being employed only pay the one half as the other half is paid for by their employers.
I also pay little more than I have to so that if my arms do happen to fall off, then I get "sick pay" after 2 weeks, otherwise it is after 6 weeks.


 
neilmac
neilmac
Tây Ban Nha
Local time: 07:33
Spanish to English
+ ...
Other Apr 8, 2019

I live and work in Spain. As a self-employed freelancer, I pay roughly €300 a month in Social Security payments. This covers me for primary health care. I've been successfully treated with chemotherapy which lasted eighteen months at a cost to the system of roughly €1500 a month. I've also had a benign tumour removed from my neck, and two pins inserted in a broken wrist after a motorcycle accident. My Social Security payments covered all of these treatments. Having been brought up in the Uni... See more
I live and work in Spain. As a self-employed freelancer, I pay roughly €300 a month in Social Security payments. This covers me for primary health care. I've been successfully treated with chemotherapy which lasted eighteen months at a cost to the system of roughly €1500 a month. I've also had a benign tumour removed from my neck, and two pins inserted in a broken wrist after a motorcycle accident. My Social Security payments covered all of these treatments. Having been brought up in the United Kingdom, all my life I had assumed that a national health service and universal health care were the way to go for any civilised society, and was shocked to find out the extreme resistance to it in other places (mainly the USA, which I used to consider a civilised country). My opinions and experiences apparently make me a filthy commie to some people nowadays, but as far as I'm concerned they can jog on.Collapse


Kaisa I
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Philippe Etienne
Chris Says Bye
maryblack
Angie Garbarino
Eckhard Boehle
 
neilmac
neilmac
Tây Ban Nha
Local time: 07:33
Spanish to English
+ ...
Please explain Apr 8, 2019

Christina Pauly wrote:

Here in Germany it is prescribed by law - unfortunately.


Why is the requirement to have medical insurance "unfortunate"?


Kay Denney
Vera Schoen
 
neilmac
neilmac
Tây Ban Nha
Local time: 07:33
Spanish to English
+ ...
No free lunches Apr 8, 2019

Ma. Virginia Pita Gussoni wrote:

Hello, I live in Spain and therefore I have an excellent free healthcare granted by the State.
There are people who also have private insurances, but I never felt the need for that, because in my opinion the Spanish public healthcare works reasonably well.


Healthcare in Spain is not "free". We pay for it with our tax and social security payments. I personally think is a great system and I am baffled why other countries do not adopt it.


Elizabeth Joy Pitt de Morales
Angie Garbarino
 
Tansy Tazewell
Tansy Tazewell  Identity Verified
Đức
Local time: 07:33
Thành viên kể từ 2008
German to English
Private insurance Apr 8, 2019

Yes, I have private insurance rather than state insurance here in Germany. It is aged based rather than income based and gets more expensive every year.

 
Kaisa I
Kaisa I  Identity Verified
Canada
Local time: 01:33
English to Finnish
+ ...
Yes - for drugs, dental and vision Apr 8, 2019

I would be interested to find out what's covered in other countries' universal healthcare. In Canada it covers only that - the care itself, whether it's at a clinic, in an ambulance or a hospital, and the drugs administered there. But it doesn't include prescription drugs, dental and vision care, to name the most common ones people would need coverage for. In Finland, where I used to live, I think everything was at least partially covered in universal healthcare - do correct me if I'm wrong.

Gibril Koroma
 
Các trang trong chủ đề:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you have medical insurance?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »