Poll: Do you use more than one clock to show the hour for different time zones?
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
NHÂN VIÊN TRANG WEB
Nov 30, 2019

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you use more than one clock to show the hour for different time zones?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Bồ Đào Nha
Local time: 06:54
Thành viên kể từ 2007
English to Portuguese
+ ...
No Nov 30, 2019

I'm in the same time zone as most of my clients and when they are in a different time zone I keep in mind the time difference. If need be I’ll modify my working hours accordingly. As I work at home, my schedule is extremely flexible; I change it as I please…

 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Đức
Local time: 07:54
Thành viên kể từ 2009
English to German
+ ...
No Nov 30, 2019

Due to my extensive traveling, some people consider me a walking world clock. Indeed I know pretty much all time zones without having to look them up.

Angie Garbarino
 
Zibow Retailleau
Zibow Retailleau  Identity Verified
Mauritius
Local time: 10:54
English to Chinese
+ ...
No Nov 30, 2019

Were I to do so, my office would look like a hotel lobby.

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Kay-Viktor Stegemann
Kay-Viktor Stegemann
Đức
Local time: 07:54
English to German
Để tưởng nhớ
Yes Nov 30, 2019

Most of my clients are in different time zones and I need to keep track of their time in order to keep deadlines. I enter my deadlines into a Google calendar - you can have a secondary time zone in Google calendar, which is pretty convenient for that.

Laura Bissio CT
 
Tom in London
Tom in London
Vương Quốc Anh
Local time: 06:54
Thành viên kể từ 2008
Italian to English
No Nov 30, 2019

Question: "Do you use more than one clock to show the hour for different time zones?".
ANswer: no.


 
Kaisa I
Kaisa I  Identity Verified
Canada
Local time: 01:54
English to Finnish
+ ...
Not for work Nov 30, 2019

Yes, but not for work and only on my phone. It's for checking if it's too late to call family back home who live in the future.

Not all countries switch between DST and standard time at the same time either. There can be weeks when it's a shorter time difference than usual. Finland actually voted to stop switching times, but the EU said no...


 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 07:54
Thành viên kể từ 2003
French to Italian
+ ...
Me too, Nov 30, 2019

Thayenga wrote:

Due to my extensive traveling, some people consider me a walking world clock. Indeed I know pretty much all time zones without having to look them up.


Same here, I do not need a clock as I know them


 
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye  Identity Verified
Braxin
Local time: 03:54
Thành viên kể từ 2011
Portuguese to English
+ ...
World Clock Nov 30, 2019

Just use this website: http://www.timeanddate.com/worldclock/

 
Tina Vonhof (X)
Tina Vonhof (X)
Canada
Local time: 23:54
Dutch to English
+ ...
No Nov 30, 2019

Most of my clients are in the same time zones as my family so it's easy to remember. I only need to look it up when the time changes in Spring and Fall on different dates in different time zones.

[Edited at 2019-11-30 15:55 GMT]


 
Elizabeth Tamblin
Elizabeth Tamblin  Identity Verified
Vương Quốc Anh
Local time: 06:54
French to English
No Nov 30, 2019

I really only deal with one other time zone, which is always one hour ahead of mine. I'm not great at maths, but I can manage to add one hour on.

 
Michele Fauble
Michele Fauble  Identity Verified
Hoa Kỳ
Local time: 23:54
Thành viên kể từ 2006
Norwegian to English
+ ...
Yes Nov 30, 2019

On my iPad.

 
Maxi Schwarz
Maxi Schwarz  Identity Verified
Local time: 00:54
German to English
+ ...
I did briefly over a 24 hour period Nov 30, 2019

I had a client overseas with an emergency, where they had to bring the translation to some officials by 9:00 in the morning their time. I had a 2nd clock going. It was somehow reassuring.

 
Ventnai
Ventnai  Identity Verified
Tây Ban Nha
Local time: 07:54
German to English
+ ...
When elsewhere Dec 10, 2019

If I am in a different time zone to CET, I usually leave my laptop clock showing my usual time zone, so I don't mess up deadlines. My phone displays the time at the place where I normally live and the place where I currently am.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you use more than one clock to show the hour for different time zones?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »