This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I only check jobs when I get notifications that interest me
Jan 31, 2023
Then, if I reply or not to a job posting depends on a wide variety of factors. I’m much more interested in being contacted directly through the directory by potential clients and that’s what happens more often than not…
[Edited at 2023-01-31 08:58 GMT]
Aline Amorim
Susanna Martoni
ahartje
Philip Lees
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Nikolay Novitskiy Liên bang Nga Local time: 10:38 Thành viên kể từ 2018 English to Russian
Notifications should work but...
Jan 31, 2023
...but sometimes the job is published and notification is missing. Though I have Proz.com excluded from anti-SPAM filters...
It's weird, and I suggest a conspiracy! A dark soul without honor steals my notifications from Web routers...
[Edited at 2023-01-31 10:17 GMT]
Kay Denney
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I assume it's still the same as it was when I last looked a few years ago: all bottom feeders and spammers but still getting 500 stupidly low quotes in 5 minutes.
Platary (X)
Tom in London
Jelena Bogdan
Michele Fauble
Rabie El Magdouli
neilmac
Kay Denney
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thayenga Đức Local time: 06:38 Thành viên kể từ 2009 English to German + ...
Occasionally
Jan 31, 2023
I check the job listing here whenever I happen to have some free time. Usually I disregard it rather quickly due to the many "best rate" demands because I simply can't afford to work for peanuts.
I might check it more frequently, but the job notification system doesn't always seem work.
Sławomira Kaczmarek
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I am very irregular. Sometimes I go for months without looking at ProZ at all. Sometimes I only visit when I get a notification that catches my eye. And sometimes I browse jobs quite regularly, let's say a few times a week. There is no particular pattern.
I agree with those of you who said the notifications do not always make their way into our mailboxes. It is true!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michele Fauble Hoa Kỳ Local time: 22:38 Thành viên kể từ 2006 Norwegian to English + ...
Never
Jan 31, 2023
My clients find me.
Chris Says Bye
neilmac
Helena Chavarria
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lieven Malaise Bỉ Local time: 06:38 Thành viên kể từ 2020 French to Dutch + ...
Only very occasionally
Jan 31, 2023
As a disaster tourist.
Chris Says Bye
Kevin Fulton
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ventnai Tây Ban Nha Local time: 06:38 German to English + ...
Not worth it
Jan 31, 2023
I hardly ever look as I have almost never had a response to an application. Those who do reply want to drop the rate by about 20-25%. I get the impression that advertisers are looking for the lowest possible price.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.