Các trang trong chủ đề:   [1 2] >
Poll: What is your most common breakfast?
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
NHÂN VIÊN TRANG WEB
Jun 29

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is your most common breakfast?".

View the poll results »



 
Arthur Godinho
Arthur Godinho  Identity Verified
Hoa Kỳ
Local time: 23:20
Thành viên kể từ 2009
English to Portuguese
+ ...
Only coffee with warm milk Jun 29

Only coffee with warm milk

ADIE Translations
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Bồ Đào Nha
Local time: 04:20
Thành viên kể từ 2007
English to Portuguese
+ ...
Eggs with tea + coffee Jun 29

My usual breakfast is a cup of jasmine tea, a rocket omelette, two thin slices of ham, a few cherry tomatoes, followed by an espresso coffee. Occasionally, if I wake up very late (like today), I have just a buttered slice of brown bread with an espresso coffee.

 
Yaotl Altan
Yaotl Altan  Identity Verified
Mê hi cô
Local time: 22:20
Thành viên kể từ 2006
English to Spanish
+ ...
Eggs and nopales Jun 30

nop

...and coffee.


Juan Jacob
 
Iulia Parvu
Iulia Parvu  Identity Verified
Romania
Local time: 06:20
Thành viên kể từ 2022
English to Romanian
+ ...
Yoghurt with banana... Jun 30

...And various seeds like pumpkin, flaxseed, chia, sesame, apricot kernels, raisins and dried cranberries and goji.

 
Sebastian Witte
Sebastian Witte  Identity Verified
Đức
Local time: 05:20
Thành viên kể từ 2004
English to German
+ ...
Porridge with berries Jun 30

Made with plant milk.

 
Ayşe Kıvılcım Karazor
Ayşe Kıvılcım Karazor  Identity Verified
Thổ Nhĩ Kỳ
Local time: 07:20
Thành viên kể từ 2009
English to Turkish
Other Jun 30

Boiled eggs, tomato, cucumber, parsley, cheese, olives, 2 slices of bread, and latte:)

 
Gitte Hovedskov (X)
Gitte Hovedskov (X)
Đan Mạch
Local time: 05:20
English to Danish
+ ...
Toasted rye bread Jun 30

Toasted rye bread with butter and cheese or salami. Orange juice. Black coffee.

[Edited at 2024-06-30 09:10 GMT]


 
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales  Identity Verified
Local time: 05:20
Thành viên kể từ 2007
Spanish to English
+ ...
...not without some cheese Jun 30

Two slices of whole grain seed bread, cold salted Irish butter, two small wedges of cured cheese (goats or sheeps) and PG Tips tea, black. It used to be a fresh butter croissant with orange marmalade and three wedges of cheese, but I've been trying to improve my nutrition.

Kay Denney
 
Ana Maria Bustos K.
Ana Maria Bustos K.  Identity Verified
Chi lê
Local time: 01:20
Thành viên kể từ 2005
English to Spanish
+ ...
Coffee with milk Jun 30

Coffee with milk and toasted homemade whole wheat sourdough bread with avocado and cooked turkey breast

 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 05:20
Thành viên kể từ 2003
French to Italian
+ ...
Black coffe and croissant Jun 30

Italian here.

 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Hà Lan
Local time: 05:20
Thành viên kể từ 2006
English to Afrikaans
+ ...
Hot chocolate Jul 1

My breakfast is a mug of hot chocolate. At around noon, I have lunch, which is either breakfast cereal or a bowl of delicious soup.

 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia và Herzegovina
Local time: 05:20
Thành viên kể từ 2009
English to Croatian
+ ...
Coffee + Jul 1

It varies, but maybe:

Slice of bread with butter + coffee with milk
Savory pastry + coffee with milk

If I had a bigger dinner, then my breakfast is usually lighter as I am not that hungry in the morning.


 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Thổ Nhĩ Kỳ
Local time: 07:20
Thành viên
English to Turkish
Beer and eggs Jul 1

I've always maintained a tremendous amount of respect and admiration for these people:
https://www.youtube.com/watch?v=L5vA4Rww7Uw


 
Denis Fesik
Denis Fesik
Local time: 07:20
English to Russian
+ ...
Toast, cheese, and coffee Jul 1

These are the three things my breakfast can't do without: if I don't have cheese, I might as well go out and buy it. I usually have flatbread in the pantry, so my most common breakfast version are two wraps or pockets with eggs, cheese, a couple of deli slices, and some paste like hummus, liver spread, etc., all grilled on a cast iron under a weight. Not healthy, I know, but not to worry, especially if you bear in mind what acronym is used in Russian to mean healthy lifestyle (it will make you c... See more
These are the three things my breakfast can't do without: if I don't have cheese, I might as well go out and buy it. I usually have flatbread in the pantry, so my most common breakfast version are two wraps or pockets with eggs, cheese, a couple of deli slices, and some paste like hummus, liver spread, etc., all grilled on a cast iron under a weight. Not healthy, I know, but not to worry, especially if you bear in mind what acronym is used in Russian to mean healthy lifestyle (it will make you cringe when you pronounce it, and yet there are people who do so with veneration—as if a good thing could indeed be called ZOZh [ЗОЖ]; sorry if this revelation causes someone to lose sleep for a while)Collapse


 
Các trang trong chủ đề:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is your most common breakfast?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »