Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

It was really a very interesting conference which provided us with sufficient data concerning SDL trados. The event was really technical and informative. It makes us aware of all details concerning Trados software. Thank so much for this fruitful event.

---

Interesting and useful presentations.

---

Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.

---

Excellent, informative event for a wide audience. The talks were evenly spaced at a reasonably fast pace but with intelligible, soft-spoken speakers who kept the listeners/viewers attention all the while. Looking forward to the new, updated products/tools of the trade. Thanks for a swell meeting of the minds. and free at that. Thank you. Thank you. Thank you.

---

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
16:55 May 28, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	but I have extended it :)
16:55 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	thank you:)
16:55 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	that is very nice of you
16:56 May 28, 2014	Noura Tawil: 1729315	All	Wulf-Dieter K: I must try memoQ myself first :)
16:58 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Noura, you will never regret it - it is stable, spellchecker works fine and reliably, once the text has been exported and I run the Duden Korrektor over it (for Germen texts) Duden ist frustrated
16:59 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	an I never had a problem free SDL product from version 6/7 up to 2011
17:00 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	What about MemoQ for Mac?
17:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Oh unfortunately Duden Korrektor is discontinued as a product now, Wulf-Dieter. We wanted to implement support for it and the publisher told us that they don't support it anymore.
17:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	memoQ runs on a Mac using virtualization.
17:01 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Fusion, Parallels
17:01 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	I do not know anything about the product for Mac
17:01 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Oh, thanks
17:02 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	you are welcome!
17:02 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	If it is alright with Parallel there is no problem.
17:03 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	it works fine - i used it with Parallels many times :)
17:03 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Which version of Parallel?
17:03 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Well, Istvan, I do know Duden has bugs and you have to be very careful to use it - because of this I check the Duden Korrektor by the Duden
17:09 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Well, good night from Thailand - it's past midnight here
17:10 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Ooh! hi, here it is mid-day
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	Hi every boy i am using memoQ
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	it is cool!!!
17:11 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	then we must be walking on one anothers feet
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	maybe
17:12 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Mitra, I totally agree with you
17:12 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	thank u