Các diễn đàn không dùng Tiếng Anh » Spanish »
INDESIGN
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien  Identity Verified
Tây Ban Nha
Thành viên kể từ 2009
Spanish to French
+ ...
May 7, 2014

Buenos días
tengo que abrir un archivo idml con Trados Studio, pero la respuesta es : el documento creado en CS4 no se puedo procesar.
¿cual tiene que ser la versión de Indesign para que Trados Studio lo pueda abrir ?

Muchas gracias !!!
Un saludo
 
Jutta Deichselberger
Jutta Deichselberger  Identity Verified
Local time: 01:09
French to German
+ ...
Cela ne devrait poser aucun problème May 7, 2014

Je préfère écrire en français...

Je viens de regarder dans les réglages de projet de Studio 2011. Studio supporte InDesign CS4 - CC (= Creative Cloud, la toute dernière version, entre CS4 et CC, il y a au moins encore CS5 et, je crois, aussi CS6). J'ai déjà ouvert avec Studio 2011 des idml provenant de CS5.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

INDESIGN






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »