Interpreters » English to Arabic » Law/Patents

The English to Arabic interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Arabic Native in Arabic, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
142
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in Arabic Native in Arabic
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
143
Nassim Bouzebra
Nassim Bouzebra
Native in French Native in French
Luật/Bằng sáng chế
144
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in English Native in English
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
145
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
146
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
147
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
148
Qais Bajaeifir
Qais Bajaeifir
Native in Arabic Native in Arabic
Luật/Bằng sáng chế
149
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
150
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
151
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
152
Sara Farouk
Sara Farouk
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
153
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabic
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
154
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in French
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
155
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
156
Mohsen Khodadadi
Mohsen Khodadadi
Native in Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: British, Scottish, Canadian, UK, Irish, Australian, US, New Zealand) Native in English, Persian (Farsi) (Variants: Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard), Aimaq, Hazaragi) Native in Persian (Farsi), Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in Arabic, Croatian Native in Croatian, French Native in French
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
157
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Korean, Arabic, English
158
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Arabic Native in Arabic
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
159
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
160
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.