2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Conference recap





Summary

Date: Jul 8, 2015
Registrants: 2,380
Attendees: 1,542
Sessions: 9




Sessions

Group discussion

SDL Trados Customer Experience Desk

Time: 10:55 to 17:00
Presentation

SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015

Time: 11:10 to 12:00
Presentation

SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!

Time: 12:05 to 13:00
Presentation

SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology

Time: 13:10 to 14:00
Presentation

SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus

Time: 14:05 to 14:50
Presentation

SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way

Time: 14:55 to 15:35
Panel

SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel

Time: 15:45 to 16:25
On-demand
presentation

An overview of SDL Trados Studio 2015

Time: 09:00 to 09:05
On-demand
presentation

Translating a single document in SDL Trados Studio 2015

Time: 09:05 to 09:10




Conference feedback

A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!

Barbara Schirru
Member since: Jul 7, 2015

Good and pretty interesting conference


Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.


Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

Silvia Paje del Pino
Member since: May 26, 2016

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

Omar Elfriyakh
Member since: Sep 27, 2015

Interesting and useful presentations.




Leave feedback → - View all feedback →



Search chat logs

Search:

Chat session:




Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.



Time From To Content
11:38 Jun 26, 2014 Partha Sarathi Satpathy: 900148 All Have a good day.
11:38 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All Hi Partha
11:38 Jun 26, 2014 Florencia de la Torre: 88099 All Mmm, I may not be explaining myself clear. I do not need CM and 100% consolidated, I need them separately!
11:38 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All Please let me know if you have any questions
11:38 Jun 26, 2014 Marcela Vargas Idrobo: 1889509 All no, here in the company they have the licence in their PCs. Yesterday I cliqued on this part of the configuration
11:39 Jun 26, 2014 RWS Community: 716737 All Then why doesn't the existing Studio report work for you?
11:39 Jun 26, 2014 Ramesh Kulandaivel: 139293 All Nice to be in this session. Thank you SDL Team
11:39 Jun 26, 2014 RWS Community: 716737 All Sorry... I must be missing something here.
11:39 Jun 26, 2014 SDL SteveBarlow: 1649755 All please contact Gustavo Rodriguez
11:39 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All Thank you for atending Ramesh
11:39 Jun 26, 2014 SDL SteveBarlow: 1649755 All I can only assist with freelance queries
11:39 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All and do nothesitate to ask me any questions
11:39 Jun 26, 2014 RWS Community: 716737 All Or is it just because you want to use the CSV from a tool that is not designed to include CM separately?
11:40 Jun 26, 2014 SDL SteveBarlow: 1649755 All his email address is [email protected]
11:40 Jun 26, 2014 Marcela Vargas Idrobo: 1889509 All "indisar la memoria" I guess in English is index again the TM
11:40 Jun 26, 2014 Florencia de la Torre: 88099 All The xsl report I obtain from Studio is an xsl but files are individually and separately counted... not useful, can I attach you a sample xsl for you to see?
11:40 Jun 26, 2014 LMR_Translation: 1528745 All What's this ?
11:40 Jun 26, 2014 Marcela Vargas Idrobo: 1889509 All I wonder if that helped sotg
11:40 Jun 26, 2014 Thierry Bourguet: 1216301 All OK Thank you for your help. I have to leave for a while now. See you!
11:40 Jun 26, 2014 Marcela Vargas Idrobo: 1889509 All oh I see
11:41 Jun 26, 2014 RWS Community: 716737 All If you use the InQuote tool you can create the excel file in the way you like. I think that is the best solution for you if you don't know how to use xsl to convert your xlsx into the format you want.
11:41 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All If you have any questions regarding SDL Trados Studio 2014, please do not hesitate to as
11:41 Jun 26, 2014 Myron Netchypor: 7012 All Hi, I would like to bring on you attention to the lack of Edit function in Alignment in Studio 2014
11:41 Jun 26, 2014 Florencia de la Torre: 88099 All I need lists of files with their wordcount horizontally for being able to easily see how much volume I assign each translator
11:41 Jun 26, 2014 RWS Community: 716737 All Or if you want a free tool and don't want to pay for a custom report.