Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

Interesting and useful presentations.

---

A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!

---

It was really a very interesting conference which provided us with sufficient data concerning SDL trados. The event was really technical and informative. It makes us aware of all details concerning Trados software. Thank so much for this fruitful event.

---

Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
11:41 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	to ask
11:41 Jun 26, 2014	Ronald van Riet: 1387741	All	just give me your e-mail address and I will send you a short mail.
11:41 Jun 26, 2014	Ramesh Kulandaivel: 139293	All	Sure! :-) Have a great day
11:41 Jun 26, 2014	Ronald van Riet: 1387741	All	May add some other issues I have...
11:41 Jun 26, 2014	SDL_Steve: 1242940	All	[email protected]
11:41 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	Then InQuote will do this for you.
11:41 Jun 26, 2014	Paule NTAMACK: 789412	All	Hi!
11:41 Jun 26, 2014	Florencia de la Torre: 88099	All	OK. I'll try it. Thanks for this!
11:41 Jun 26, 2014	Florencia de la Torre: 88099	All	In addition, I think this non separation between 100% and CM affects even translation/revieweing process since if you want to apply a filter to track your work, Studio does not differentiate them and put CM and 100% together... very bad!
11:42 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	"Can" do this for you. You have to create the file as you want it.
11:42 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	You too Ramesh
11:42 Jun 26, 2014	Paule NTAMACK: 789412	All	I am new to SDL Trados Studio 2014
11:42 Jun 26, 2014	Marcela Vargas Idrobo: 1889509	All	thanks
11:42 Jun 26, 2014	Ronald van Riet: 1387741	All	will do
11:42 Jun 26, 2014	Paule NTAMACK: 789412	All	I wish to know the various advantages of this CAT Tool
11:42 Jun 26, 2014	Laura Ester Hernández: 1056313	All	I had some problems in the past managing large files in SDL Studio 2011, is this problem fixed in Studio 2014?
11:42 Jun 26, 2014	Ramesh Kulandaivel: 139293	All	Thank you!
11:43 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	You can use the SDL:XLIFF Toolkit to lock one or the other across your whole project and then display only unlocked segments. This may help.
11:43 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	But I agree with you. It would be good to be able to use the display filter to show 100% or CM but not both.
11:43 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	Hello Laura
11:43 Jun 26, 2014	Laura Ester Hernández: 1056313	All	Hello...
11:43 Jun 26, 2014	Paule NTAMACK: 789412	All	yes SDLsuey
11:43 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	I am Guillaume, you said you had problems with Studio 2011
11:44 Jun 26, 2014	Laura Ester Hernández: 1056313	All	I will probably buy Studio 2014...and I will to know if large files problems are there solved...ç
11:44 Jun 26, 2014	SDL_Guillaume: 1660157	All	may I ask what problems did you have regardinglarge files?