Group discussion	General Chat	Time: 12:00 to 19:00
Presentation	Diversification for Translators: Developing Multiple Income Streams	Time: 12:10 to 13:10
Presentation	Tablet Interpreting: Tips, tools and applications to make the most of your tablet while interpreting	Time: 13:25 to 14:25
Panel	Panel discussion - what makes a great ProZ.com profile	Time: 14:35 to 15:25
Presentation	ProZ.com Mobile: The translation workplace anytime, anywhere	Time: 15:45 to 16:15
Presentation	What agencies are looking for when hiring and retaining interpreter talent	Time: 16:30 to 17:35
Presentation	Translation industry around the Olympics	Time: 17:40 to 18:20
On-demand presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 19:00 to 19:05
On-demand presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 19:05 to 19:10
On-demand presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 19:15 to 19:20
On-demand presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 19:25 to 19:30

Thank you for organizing such educational presentation.

---

Very interesting presentations! I really enjoyed them.

---

I have learned a lot from this webinar! and continuing to learn and engage, awesome!

Thank very much Proz.com!!

---

I really liked that the speaker spoke in a clear and engaging way that was a pleasure to hear. Of course the contents were interesting as well, we had an overview of different possibilities for income diversification, their pros and cons. Very useful, thank you!

---

Very useful and complete insight on the possibilities and resources for interpreters looking for better work sources. Many recommendations also apply to translators.

Thank you for this amazing opportunity for learning and getting expert advice.

---

Thank you for the great opportunity to learn new tips. Amazing event!

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsGeneral Chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
11:09 Jun 26, 2014	Thierry Bourguet: 1216301	All	Further more I don't know what I should do with the SDLXLIFF file to go on translating
11:09 Jun 26, 2014	bregal23: 1907102	All	There is a mistake in the connection? The event is offline
11:09 Jun 26, 2014	Ernesto Álvarez Valdivia: 581952	All	Hi everyone
11:09 Jun 26, 2014	Reza Rahimi: 1727521	All	hi everyone
11:09 Jun 26, 2014	ActiveLoc Globalization Services Private Limited: 1895708	All	didn't get yet Partha... but something they call it as customer expirience
11:09 Jun 26, 2014	Romulus Teodor Minecan: 1791863	All	I will try it again, although I already tried that yesterday and it still didn't work
11:09 Jun 26, 2014	Florencia de la Torre: 88099	All	Morning, thanks for this private chat!
11:10 Jun 26, 2014	Thierry Bourguet: 1216301	All	Then, I begin the translation form scratch in a new World file.
11:10 Jun 26, 2014	Romulus Teodor Minecan: 1791863	All	but in the meanwhile I reinstalled my Windows, so... I'll give it another try following the steps in that article
11:10 Jun 26, 2014	ActiveLoc Globalization Services Private Limited: 1895708	All	Should shoot some bugs and limitation that trados studio has
11:10 Jun 26, 2014	Florencia de la Torre: 88099	All	Anybody there?
11:10 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	ok - it sounds as though you need a little more help than just the preview problem. Have you taken a look at the getting started videos in the Welcome screen?
11:11 Jun 26, 2014	Partha Sarathi Satpathy: 900148	All	Hmm
11:11 Jun 26, 2014	Partha Sarathi Satpathy: 900148	All	Having good experience
11:11 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	ok. If it still won't work can you log a support case using the solutiojn finder and then a support engineer will be able to log onto your computer and help you out.
11:11 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	http://kb.sdl.com
11:12 Jun 26, 2014	Thierry Bourguet: 1216301	All	Yes, and I followed more help online conferences last February.
11:12 Jun 26, 2014	ActiveLoc Globalization Services Private Limited: 1895708	All	Partha, being a translator , you might have lot of issues with trados... pls rise here
11:12 Jun 26, 2014	Partha Sarathi Satpathy: 900148	All	Thats why I am here, provided I find somebody who is ready to listen to me.
11:12 Jun 26, 2014	Thierry Bourguet: 1216301	All	Every sounded clear but it seems like it was not
11:12 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	If you struggle with that give me your email address and a contact tel nr and I'll complete the form on your behalf.
11:12 Jun 26, 2014	Marcela Vargas Idrobo: 1889509	All	Who knows more about TMs? I have some questions...
11:13 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	Yes, Hi Flordela
11:13 Jun 26, 2014	Romulus Teodor Minecan: 1791863	All	ok, thanks very much
11:13 Jun 26, 2014	RWS Community: 716737	All	What can I try to help you with?