Nghệ thuật dịch&kinh doanh » Copywriting / transcreation »
Rates for Spanish copywriting
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: Vanessa Klint
Vanessa Klint
Vanessa Klint  Identity Verified
Sweden
Local time: 08:09
Thành viên kể từ 2022
Swedish to Spanish
+ ...
Apr 8, 2022

I´ve been working as a translator for several years and have just been offered a freelance job as copywriter in Spanish. The job would involve creating product descriptions for e-commerce. The client is asking for an hourly rate, but I'm not sure how much to ask for. From what I'm gathering, copywriting is obviously more expensive than translation because of the creative work involved. I have found fees for Swedish and German, for example (around 50€-150€ an hour). What I haven´t found yet... See more
I´ve been working as a translator for several years and have just been offered a freelance job as copywriter in Spanish. The job would involve creating product descriptions for e-commerce. The client is asking for an hourly rate, but I'm not sure how much to ask for. From what I'm gathering, copywriting is obviously more expensive than translation because of the creative work involved. I have found fees for Swedish and German, for example (around 50€-150€ an hour). What I haven´t found yet are fees for Spanish copywriting. If there is someone here who has experience in this matter and can give me some advice, I would really appreciate it. ▲ Collapse
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Bồ Đào Nha
Local time: 07:09
Thành viên kể từ 2007
English to Portuguese
+ ...
@Vanessa Apr 9, 2022

I suggest you post this question on the Spanish forum. That's probably the best place...
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Bồ Đào Nha
Local time: 07:09
Thành viên kể từ 2007
English to Portuguese
+ ...
@Vanessa Apr 9, 2022

Sorry! In the meanwhile I've seen that you did...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Rates for Spanish copywriting







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »