Interpreters » Arabic to English

To find more specialized Arabic to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
202
HAMDIYA
HAMDIYA
Native in Arabic 
Nhà nước / Chính trị, An toàn lao động, Lịch sử, Nguồn Nhân lực, ...
203
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in English Native in English
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
204
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
205
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian) 
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
206
Melanie Magidow (X)
Melanie Magidow (X)
Native in English (Variant: US) 
Arabic, translation, teaching, academic, literature, history, humanities, editing, proofreading, transcription, ...
207
Joanna TABET
Joanna TABET
Native in French 
Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
208
Wlaa Odeh
Wlaa Odeh
Native in Arabic 
209
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
210
Mohamed Elhelw
Mohamed Elhelw
Native in Arabic 
ATA, conference, translation, interpretation, translator, interpreter, conference, UN, UN translator, UN interpreter, ...
211
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi ) 
Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ, Trò chơi / Trò chơi Video / Đánh bạc / Sòng bạc, Giáo dục / Sư phạm, Tiếp thị / Nghiên cứu thị trường, ...
212
Abdulrahman Alhalabi
Abdulrahman Alhalabi
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic, marketing, books, engineering, website translator, technology, computer,
213
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Arabic (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi ) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
214
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in Arabic
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
215
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
216
Ilya Odessky
Ilya Odessky
Native in English 
217
Alice Johnson
Alice Johnson
Native in English 
218
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in Arabic 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
219
Musa Alzghoul
Musa Alzghoul
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian) 
Translator, interpreter, Arabic, English, Jordan, Saudi Arabia, Jordanian, Saudi, translation, interpreting, ...
220
waleed marzouk
waleed marzouk
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
english, arabic, software, localization, technology, trados, forex, economic, hardware, computer, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.