Interpreters » Arabic to English

To find more specialized Arabic to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
22
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền, Luật Hợp đồng, Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, An toàn lao động, ...
23
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi) Native in Arabic
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
24
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
25
Besho Maher
Besho Maher
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
26
RihanHM
RihanHM
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medical terms, scientific terms, law translation, education, training, coaching, mentoring, training, ...
27
Saad Burbank
Saad Burbank
Native in English Native in English
Arabic, English, translation, translator, Arabic to English translator, Arabic to English Freelance translator, Arabic legal translation, Arabic religious translation, Arabic business translation, Arabic financial translation, ...
28
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
29
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in Urdu Native in Urdu, Hindi Native in Hindi
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
30
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Tên (cá nhân, công ty), Tiếng lóng, Du lịch & Du hành, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
31
Tài chính (tổng hợp), Kinh tế học, Kế toán, Quản lý, ...
32
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in Arabic (Variant: Tunisian) Native in Arabic
Arabic, English
33
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
34
Zainab Zain Elabdin
Zainab Zain Elabdin
Native in Arabic Native in Arabic
localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan
35
Suzan Gendy
Suzan Gendy
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Interpreter, Medical, Legal, Business, English, Arabic, Egyptian Dialect
36
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
37
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in Arabic Native in Arabic
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...
38
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
39
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
40
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.