Group discussion	General Chat	Time: 12:00 to 19:00
Presentation	Diversification for Translators: Developing Multiple Income Streams	Time: 12:10 to 13:10
Presentation	Tablet Interpreting: Tips, tools and applications to make the most of your tablet while interpreting	Time: 13:25 to 14:25
Panel	Panel discussion - what makes a great ProZ.com profile	Time: 14:35 to 15:25
Presentation	ProZ.com Mobile: The translation workplace anytime, anywhere	Time: 15:45 to 16:15
Presentation	What agencies are looking for when hiring and retaining interpreter talent	Time: 16:30 to 17:35
Presentation	Translation industry around the Olympics	Time: 17:40 to 18:20
On-demand presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 19:00 to 19:05
On-demand presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 19:05 to 19:10
On-demand presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 19:15 to 19:20
On-demand presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 19:25 to 19:30

Very useful and complete insight on the possibilities and resources for interpreters looking for better work sources. Many recommendations also apply to translators.

Thank you for this amazing opportunity for learning and getting expert advice.

---

Very interesting presentations! I really enjoyed them.

---

Excellent! I learned a lot.

---

Thank you for organizing such educational presentation.

---

Very impressive. Thanks a lot for organizing such a great virtual event.

---

Thank you, Proz team! You are great at virtual organizing

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsGeneral Chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
18:43 Dec 18, 2015	Patricia Edith Alvarez Celia: 34749	All	Le quedé debiendo plata al banco por poco ;)
18:43 Dec 18, 2015	Drew MacFadyen: 601248	All	(relief)
18:43 Dec 18, 2015	Caro Ferraresi: 2152309	All	Uffff
18:44 Dec 18, 2015	Enrique Cavalitto: 136061	All	Se paga IVA por exportaciones?
18:44 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Te van a venir a buscar, Patricia!!! jejejeje
18:44 Dec 18, 2015	Drew MacFadyen: 601248	All	im going to be getting a new platform for 2016....one that is not flash so ppl can participate on an iphone/ipad etc
18:44 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Y en Estados Unidos también se abrieron cuentas. Y muchas.
18:44 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Escindete bajo la mesa jajaja
18:44 Dec 18, 2015	Patricia Edith Alvarez Celia: 34749	All	jajaja ssiiiii shhh, no levanten la perdiz
18:44 Dec 18, 2015	Coralia Maskavizan: 2037077	All	He escuchade de gente que compra el saldo en PayPal, qué significa?
18:44 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	* escondete
18:44 Dec 18, 2015	Drew MacFadyen: 601248	All	and hopefully one that doesn't have the problems we've had with this one
18:44 Dec 18, 2015	Drew MacFadyen: 601248	All	do you have the admin/login and all that - any questions, need anything at all?
18:44 Dec 18, 2015	Horacio R. Dal Dosso: 33467	All	Yo no pago IVA
18:44 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Exportaciones?
18:45 Dec 18, 2015	Lucia Leszinsky: 855539	All	Debe ser que alguioen te compra la cantidad que sea que tengan en PP y te paga con un método que a vos te sirva localmente
18:45 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	¿A qué te referís, Enrique?
18:45 Dec 18, 2015	Julien BUFFY: 1468901	All	Antes cuando cobrabas en dolares
18:45 Dec 18, 2015	Coralia Maskavizan: 2037077	All	Ah, bien.
18:45 Dec 18, 2015	Julien BUFFY: 1468901	All	no podias recibir esta plata en Argentina en dolares
18:45 Dec 18, 2015	Julien BUFFY: 1468901	All	entonces lo que hizo la gente, se abrio una cuenta Paypal
18:45 Dec 18, 2015	Julien BUFFY: 1468901	All	y los clientes pagaban a esta cuenta
18:45 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	claro.
18:45 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Creo que todo eso cambia con las nuevas disposiciones
18:46 Dec 18, 2015	Patricia Edith Alvarez Celia: 34749	All	No, antes no, te lo convertían al peso según la cotización del día que te acreditaban el pago. No sé ahora como va a ser con la nueva política cambiaria