Group discussion	test chat	Time: 09:00 to 21:00
Group discussion	Chat Room	Time: 10:00 to 23:00
Presentation	How to Earn More by Delivering Value and Building Relationships	Time: 10:10 to 11:10
Presentation	Why don't translators and interpreters know how to run businesses?	Time: 11:15 to 12:45
Presentation	Efficiency and Translation Memory Management for Medical and Pharmaceutical Translation	Time: 11:25 to 12:00
Presentation	Keeping customers happy - Happy customers? Why should I care, and what’s in it for me?	Time: 12:15 to 13:30
Group discussion	Effective collaboration	Time: 12:25 to 13:25 Topics discussed: Moderator will post questions in format Q1) {question} and chat participants should reply A1) {chat response} with a new question every 6 minutes
Presentation	The Evolution of Remote Interpreting Platforms	Time: 13:00 to 14:05
Presentation	Transcreation and copywriting	Time: 13:40 to 14:10
Presentation	ProZ.com membership - Now with two service packages to choose from	Time: 14:20 to 14:50
Group discussion	How can I find clients in my specializations/areas of interest?	Time: 15:00 to 16:00 Topics discussed: Moderator will post questions in format Q1) {question} and chat participants should reply A1) {chat response} with a new question every 6 minutes
Presentation	Mind the gap between what you say and what you deliver	Time: 15:05 to 15:50
Presentation	Translating in the World of Content.	Time: 15:10 to 16:10
Presentation	Translation project management - Understanding how general project management principles can be used for each translation job contributing to a thriving freelance business.	Time: 16:05 to 16:55
Presentation	What the heck is the “uberization” of translators & interpreters?	Time: 16:15 to 17:35
Group discussion	Developing a specialty/specialism	Time: 16:25 to 17:25
Presentation	A Price Quote as a Unique Way to Communicate with a Client	Time: 17:05 to 17:50
Presentation	Comparing MT Based Translation Errors with Human Translation Errors	Time: 18:00 to 18:50
Presentation	Languages of Limited Diffusion: Translation Trials and Tribulations with a focus on the Burmese (Myanmar) language	Time: 19:10 to 19:50
Presentation	Tablet Interpreting: Tips, tools and applications to make the most of your tablet while interpreting	Time: 20:00 to 21:05
Presentation	Closing Remarks	Time: 21:20 to 21:30
On-demand presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 21:25 to 21:30
On-demand presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 21:30 to 21:35
On-demand presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 22:05 to 22:10
On-demand presentation	How to perform keyword research for web translation	Time: 22:10 to 22:15
On-demand presentation	The beauty of machine translation	Time: 22:15 to 22:20
On-demand presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 22:20 to 22:25

The event was great! Although I couldn't attend every single session for work reasons, I'm thrilled that we get to have access to the content for another 90 days. I loved how varied the topics were. Well done, ProZ, thank you for a great translator's day!

---

Thanks for yet another virtual conference.
Being "down under", many of the sessions happen in the middle of the night, so I really appreciate that they are made accessible on demand after the event.

---

Great event. Very useful. Thank you so much!

---

It's not the first time that I'm annoyed about the fact that poeple pose as "outsourcers" that are obviously freelancers or individuals seeking work and/or promoting their services rather that being agencies or real outsourcers. Why is this not monitored by proz.com and relevant posts deleted?

---

Happy International Translation Day!

---

Very interesting event!

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsA Price Quote as a Unique Way to Communicate with a ClientChat RoomEffective collaborationHow can I find clients in my specializations/areas of interest?Developing a specialty/specialism

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
12:30 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Do you ever come to Greece?
12:30 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	sen de
12:31 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	i can understand it :)
12:32 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	I've never been there from now but I plan to go on september
12:32 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Really? That is nice!:) I hope you will also visit Rhodes island (http://www.rhodes.gr)!:)
12:33 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Do you have Facebook?
12:34 Apr 8, 2014	Smita Bonde: 1908187	All	also, we are offering 30% off today on the event only and on all items: Pro, Workgroup, full licenses and upgrades. Find details at http://wwwatril.com/store Discount code to enter: VIRTCONF
12:34 Apr 8, 2014	Smita Bonde: 1908187	All	http://www.atril.com/store
12:35 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	yes we were looking to go there, we will see if we can managed it
12:35 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	Is there any difference between the trial version and bought version in downloading?
12:35 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	i don't have facebook i'm sorry i'm not really into it
12:35 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	May I download trial version and activate it after receipt of my code?
12:35 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	You can email me if you like to keep in touch. My e-mail is [email protected]. I hope to meet you in Rhodes.
12:36 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	I need to go for now, I hope we will keep in touch.
12:36 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	Or you give different download files?
12:36 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Have a good afternoon, bye!:)
12:36 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	the trial version is valid during 30 days
12:37 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	Are the İnstallation files structure the same?
12:37 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	we recommand you the bought version to benefit from the 30% discount
12:37 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	Samira, I already bought
12:37 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	I am asking about installation file
12:38 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	oh i'm sorry i didn't know
12:38 Apr 8, 2014	Epameinondas Soufleros: 951887	All	It's the same. The code will activate it.
12:38 Apr 8, 2014	Smita Bonde: 1908187	All	Yes, the files are same
12:38 Apr 8, 2014	Smita Bonde: 1908187	All	you can activate the DVX3 with activation code later